TRICKY - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Španščina

tricky <trickier, trickiest> [am. angl. ˈtrɪki, brit. angl. ˈtrɪki] PRID.

1. tricky (difficult):

tricky task/problem

difícil

tricky task/problem

peliagudo

tricky task/problem

que tiene sus bemoles

2. tricky (sensitive, delicate):

tricky

delicado

3. tricky (devious):

tricky person/scheme

taimado

tricky person/scheme

astuto

Španščina

Angleščina

cototudo (cototuda)

tricky

chicanero (chicanera)

tricky

peliagudo (peliaguda)

tricky

pantanoso (pantanosa)

tricky pog.

resbaladizo (resbaladiza)

tricky pog.

engorroso (engorrosa) problema

tricky

bravo (brava) situación

tricky

lo bravo va a ser explicárselo a ella

the tricky o hard part's going to be explaining it to her

escabroso (escabrosa)

tricky

no es tan fácil como parece, tiene su intríngulis

it's not as easy as it seems, it's quite tricky o quite difficult o there's more to it than meets the eye

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

tricky <-ier, -iest> [ˈtrɪki] PRID.

1. tricky (crafty):

tricky

astuto, -a

2. tricky (difficult):

tricky

complicado, -a

tricky situation

delicado, -a

to be tricky to do

ser difícil de hacer

Španščina

Angleščina

peliagudo (-a)

tricky

peludo (-a)

tricky

espinoso (-a)

tricky

fullero (-a)

tricky

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

tricky <-ier, -iest> [ˈtrɪk·i] PRID.

1. tricky (crafty):

tricky

astuto, -a

2. tricky (difficult):

tricky

complicado, -a

tricky situation

delicado, -a

to be tricky to do

ser difícil de hacer

Španščina

Angleščina

peliagudo (-a)

tricky

espinoso (-a)

tricky

peludo (-a)

tricky

fullero (-a)

tricky

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

As difficulty increases, it will be much trickier with pattern change.

en.wikipedia.org

The most tricky part was to ensure the circulation.

en.wikipedia.org

For example, knot genus is particularly tricky to compute, but can be effective (for instance, in distinguishing mutants).

en.wikipedia.org

They are also fast and tricky, and can feint well with their bodies.

en.wikipedia.org

He is a tricky and resourceful gridiron master with a large repertoire of plays and a dynamic personality.

en.wikipedia.org