TUNNELED - angleščina-španščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

I. tunnel [am. angl. ˈtənl, brit. angl. ˈtʌn(ə)l] SAM.

tunnel (for road, railway, canal): túnel m. spol

tunnel (in mine): galería ž. spol

tunnel (in mine): socavón m. spol

II. tunnel <tunneling tunneled am. angl. tunnelling tunnelled brit. angl.> [am. angl. ˈtənl, brit. angl. ˈtʌn(ə)l] GLAG. nepreh. glag.

tunnel: abrir un túnel

tunnel: hacer un túnel

III. tunnel <tunneling tunneled am. angl. tunnelling tunnelled brit. angl.> [am. angl. ˈtənl, brit. angl. ˈtʌn(ə)l] GLAG. preh. glag.

tunnel passage:

tunnel: abrir

they tunneled their way out of prison: escaparon de la cárcel abriendo or haciendo un túnel

tunnel vision SAM. U

1. tunnel vision (defective sight):

tunnel vision: visión ž. spol de túnel

2. tunnel vision (narrowmindedness):

tunnel vision: estrechez ž. spol de miras

wind tunnel SAM.

wind tunnel: túnel m. spol aerodinámico

Channel Tunnel SAM.

the Channel Tunnel: el Eurotúnel

the Channel Tunnel: el túnel del Canal de la Mancha

vehicular tunnel: para vehículos

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

túnel de viento: wind tunnel

tunelar: to tunnel

túnel aerodinámico: wind tunnel

subterráneo: tunnel

túnel GRAD., ŽEL.: tunnel

túnel: tunnel

ya estamos saliendo del túnel: there's light at the end of the tunnel

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

I. tunnel [ˈtʌnl] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- SAM.

1. tunnel ARHIT.:

tunnel: túnel m. spol

2. tunnel RUD.:

tunnel: galería ž. spol

II. tunnel [ˈtʌnl] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- GLAG. nepreh. glag.

tunnel: hacer un túnel

III. tunnel [ˈtʌnl] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- GLAG. preh. glag.

tunnel: cavar

to tunnel one's way out: escapar haciendo un túnel

wind tunnel SAM. TEH.

wind tunnel: túnel m. spol aerodinámico

Channel Tunnel SAM. brez mn.

Channel Tunnel: Eurotúnel m. spol

Vnos OpenDict

tunnel vision SAM.

tunnel vision fig: estrechez de miras ž. spol

two-way tunnel, bridge: de doble sentido

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

eurotúnel: Channel tunnel

tuneladora ž. spol TEH.: tunnel boring machine

túnel: tunnel

túnel aerodinámico: wind tunnel

salir del túnel fig.: to see the light at the end of the tunnel

ecoducto (túnel): wildlife tunnel

los edificios se resintieron cuando abrieron el túnel: the buildings were weakened when they dug the tunnel

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

I. tunnel [ˈtʌn·əl] SAM.

1. tunnel ARHIT.:

tunnel: túnel m. spol

2. tunnel RUD.:

tunnel: galería ž. spol

II. tunnel [ˈtʌn·əl] GLAG. nepreh. glag.

tunnel: construir un túnel

III. tunnel [ˈtʌn·əl] GLAG. preh. glag.

tunnel: cavar

to tunnel one's way out: escapar haciendo un túnel

wind tunnel SAM. TEH.

wind tunnel: túnel m. spol aerodinámico

two-way tunnel, bridge: de doble sentido

drive tunnel: abrir

drive tunnel: perforar

to see the light at the end of the tunnel: ver la luz al final del túnel

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

eurotúnel: Channel tunnel

túnel: tunnel

túnel aerodinámico: wind tunnel

salir del túnel fig.: to see the light at the end of the tunnel

los edificios se resintieron cuando abrieron el túnel: the buildings were weakened when they dug the tunnel

Present
I	tunnel
you	tunnel
he/she/it	tunnels
we	tunnel
you	tunnel
they	tunnel

Past
I	tunnelled / am. angl. tunneled
you	tunnelled / am. angl. tunneled
he/she/it	tunnelled / am. angl. tunneled
we	tunnelled / am. angl. tunneled
you	tunnelled / am. angl. tunneled
they	tunnelled / am. angl. tunneled

Present Perfect
I	have	tunnelled / am. angl. tunneled
you	have	tunnelled / am. angl. tunneled
he/she/it	has	tunnelled / am. angl. tunneled
we	have	tunnelled / am. angl. tunneled
you	have	tunnelled / am. angl. tunneled
they	have	tunnelled / am. angl. tunneled

Past Perfect
I	had	tunnelled / am. angl. tunneled
you	had	tunnelled / am. angl. tunneled
he/she/it	had	tunnelled / am. angl. tunneled
we	had	tunnelled / am. angl. tunneled
you	had	tunnelled / am. angl. tunneled
they	had	tunnelled / am. angl. tunneled

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to tunnel one's way out: escapar haciendo un túnel

to see the light at the end of the tunnel: ver la luz al final del túnel

salir del túnel fig.: to see the light at the end of the tunnel

los edificios se resintieron cuando abrieron el túnel: the buildings were weakened when they dug the tunnel

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Even the worst imaginable case of tunnel vision can not account for that kind of incoherent authoritarianism.

news.nationalpost.com

It's more a tunnel vision problem that police and prosecutors can't always see the way that the defense would use certain information.

www.reuters.com

We are no one to dissuade the uniformed to shun tunnel vision but yes we can reciprocate with a similar ethos.

www.hindustantimes.com

As such it is related to tunnel vision and the slowing of time in the mind.

en.wikipedia.org

The downward part is caused by negative effects of arousal (or stress) on cognitive processes like attention (e.g., tunnel vision), memory, and problem-solving.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "tunneled" v drugih jezikih