WELFARE - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Španščina

welfare [am. angl. ˈwɛlˌfɛr, brit. angl. ˈwɛlfɛː] SAM. U

1. welfare (well-being):

welfare: bienestar m. spol

2.1. welfare (social aid):

welfare (assistance): asistencia ž. spol social

welfare atribut. program: de asistencia social

welfare organization: organización ž. spol de asistencia social

2.2. welfare (social aid) (payment):

welfare am. angl.: prestaciones ž. spol mn. sociales

to be on welfare: recibir prestaciones de la seguridad social

Welfare Info

Welfare: En EEUU el término "welfare" y "welfare programs" se usa para referirse a las distintas formas de ayuda gubernamental a disposición de los pobres, los enfermos, los desempleados y otras personas desfavorecidas. Los programas incluyen Medicare y Medicaid y Food Stamps.

Welfare Info

Welfare: En EEUU el término "welfare" y "welfare programs" se usa para referirse a las distintas formas de ayuda gubernamental a disposición de los pobres, los enfermos, los desempleados y otras personas desfavorecidas. Los programas incluyen Medicare y Medicaid y Food Stamps.

social welfare SAM. U

social welfare: bienestar m. spol social

welfare state SAM.

welfare state: estado m. spol de bienestar

welfare state: estado m. spol benefactor

welfare services SAM. mn. samost.

welfare services: servicios m. spol mn. sociales

child welfare SAM. U

child welfare: protección ž. spol a la infancia

Španščina

Angleščina

previsional: welfare atribut.

asistencial: welfare atribut.

bienestar social: social welfare

bienestar: welfare

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

welfare [ˈwelfeəʳ, am. angl. -fer] SAM. brez mn.

1. welfare (health, happiness):

welfare: bienestar m. spol

2. welfare (state aid):

welfare: asistencia ž. spol social

welfare policy: política ž. spol de asistencia social

welfare system: sistema m. spol asistencial

social welfare: asistencia ž. spol social

to be on welfare: vivir a cargo de la asistencia social

welfare state SAM.

welfare state: estado m. spol del bienestar

welfare worker SAM.

welfare worker: asistente(-a) m. spol (ž. spol) social

welfare payments SAM.

welfare payments mn. am. angl.:

welfare payments: pensión ž. spol de asistencia social

welfare services SAM. mn.

welfare services: servicios m. spol mn. de asistencia social

welfare work SAM. brez mn.

welfare work: trabajos m. spol mn. de asistencia social

animal welfare SAM.

animal welfare: bienestar m. spol de los animales

Španščina

Angleščina

asistencial: welfare

servicios asistenciales: welfare services

estado del bienestar: welfare state

asociación animalista: animal welfare organisation

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

welfare [ˈwel·fer] SAM.

1. welfare (health, happiness):

welfare: bienestar m. spol

2. welfare (state aid):

welfare: asistencia ž. spol social

social welfare: asistencia ž. spol social

to be on welfare: vivir a cargo de la asistencia social

welfare work SAM.

welfare work: trabajos m. spol mn. de asistencia social

welfare state SAM.

welfare state: estado m. spol del bienestar

welfare worker SAM.

welfare worker: trabajador (a) m. spol (ž. spol) social

Španščina

Angleščina

estado del bienestar: welfare state

sociedad del bienestar: welfare society [or state]

Estado Social: Welfare State

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

welfare policy: política ž. spol de asistencia social

welfare system: sistema m. spol asistencial

social welfare: asistencia ž. spol social

to be on welfare: vivir a cargo de la asistencia social

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

She is a national educator who has trained hundreds of attorneys, judges, domestic violence advocates, child welfare workers, and custody evaluators.

en.wikipedia.org

It offers a wide range of general practitioner and specialist services, including nursing and child welfare, immunization and vaccination, school health, dental and physiotherapy services.

en.wikipedia.org

They were handed to child welfare workers there.

www.metronews.ca

Orientation courses in typing, cooking, sewing, knitting and toy making as well as other courses like child welfare, first aid and hygiene were taught.

en.wikipedia.org

He said benefits should be index-linked to reflect the standard of living and child welfare rates in the country where the children are living.

www.independent.ie