Translations for „off“ in the English » Arabic Dictionary

off PRÄP

off

مِنْ

off ADV

off

بَعِيدًا

off PRÄP

off

عَنْ

off ADV

off

إلَى بَعِيد

off

خارجا

off

مغلقا

off

مطفأ

off VB

off

بَرَدَ

off

صارَ بارِداً

off

off

جانباً

off

على جَنْب

off

حَلّ

off

إرْخَاء

backing- off ARCHIT

backing- off

إفساح خلوص لأسنان الفرازة

blank off VB

blank off

سد الفتحة

blast-off N

blast-off AVIAT

اِنْطِلاقَة

blast-off AVIAT

الْمَرَّة مِن الِانْطِلَاق

blast-off

blast-off

اِنْطِلاق

block off VB

block off

أَغْلَقَ

blowing-off (a boiler)

blowing-off ARCHIT

تصريف البخار

blow off VB

blow off

تجاهل

branching off

branching off

اِنْحِرَاف

branching off

مَيْل

branching off

مَيَلاَن

branching off

حَيْد

branching off

تَشَعّب

branch off VB

branch off

اِنْحَرَفَ عن

branch off

مالَ عن

branch off

حادَ عن

branch off

تَبَاعَدَ الشّيْئان

branch off

اِنْفَصَلاَ

branch off

كَانَتْ بَيْنَهُما مَسَافَة

branch off

تَشَعّبَا

branch off

تَشَعّبَ

breaking off N

breaking off

انقطاع

break off VB

break off

قَطَعَ

break off

break off

اِنْقِطَاع

break off

ضِدّ اتّصال

break off

تَقَطّع

break off

تَوَقّف

break off VB

break off

تَبَارَأَ

break off

اِنْفَصَلَ

break off

اِفْتَرَقَ

break off

تَبَاعَدَ

break off

تَنَابَذَ

brush-off N

brush-off

مناورة هجومية

brush-off

رَفْض

brush-off

مُعَارَضَة

brush-off

إِباء

Usage examples with off

getting off on the right foot

بدء بداية ناجحة

brush or wipe off the tears

نَكَفَ الدّمْعَ

adopt a neutral or hands-off policy

وقَفَ على الحِيَاد

inlet air shut off relay control

التحكم في مُرَحّل إغلاق هواء المدخل

tick off items of an account

قابلَ بنود الحساب بالتأشير

wipe off or brush the tears

كَفْكَفَ الدّمْعَ

never put off till tomorrow what can be done today

لا تُؤَجّلْ عَمَلَ اليَوْمِ إلى غَد

take from another and pass them off as one's own

اِنْتَحَلَ آراءَ مُؤَلّفٍ أو كِتاباتِهِ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

An ocean away, a drone flies over enemy territory, cut off from its remote pilot by a satellite communication link that has gone kaput.

www.theatlantic.com

The first retorted that the second should fly off his ground.

en.wikipedia.org

He suggested that the document might have been misdated at some later time, and the two agreed to tear off the date.

en.wikipedia.org

She is similarly oblivious to the needs of others and thereby often comes off as self-centered and tactless.

en.wikipedia.org

An onboard preamp is controlled by bass/treble boost rollers and an on/off switch located on the top control panel.

en.wikipedia.org

Stokes was definitely having a word in the ear and now he too gets a ticking off.

www.dailymail.co.uk

Meanwhile, it also creates a whole heap of technology that it can hive off and sell on to other businesses should it wish.

www.businessinsider.com.au

Whilst she tried to brush them off, they are undeterred and finally spooked, she then runs off.

en.wikipedia.org

He also called for discipline to only buy off-the-shelf products and to only offer off-the-shelf products.

www.railjournal.com

And top it all off by relaxing on a chaise lounge set directly on the pearly white-sand beach.

www.jamaicaobserver.com