Translations for „reserving“ in the English » Arabic Dictionary

reserving

reserving

حجز

reserve <a reserve; reserves> N

reserve ECON (s)

احْتِياطِيّ مالِيّ

reserve ECON (s)

ذَخِيرَة

reserve ECON (s)

اِسْتِبْقاء

reserve ECON (s)

اِدِّخار

reserve ECON (s)

اِحْتِيَاط

reserve ECON (s)

رَدِيف

reserve ECON (s)

بَدِيل

reserve ECON (s)

تَحَفُّظ

reserve ECON (s)

جُنْدِيٌّ احْتِيَاطِيّ في الجَيْش

reserve ECON (s)

مُدَّخَرَات

reserve

reserve

اِتِّقاء

reserve

حَذَر

reserve

اِحْتِراز

reserve

وِقَايَة

reserve N

reserve ECON

ذُخْر

reserve ECON

مَؤُونَة

reserve ECON

مَخْزُون

reserve VB

reserve ECON

أَبْقَى

reserve ECON

أَدَامَ

reserve ECON

حافَظَ على

reserve (household)

حَجَزَ مَكَانًا

reserve N MIL

reserve

الَّذِي أَنْهَى الْخِدَمَة الْعَسْكَرِيَّة وَمَا زَال فِي الْجَيْش

reserve

reserve

إضَافِيّ

reserve VB

reserve

اِحْتَفَظَ بِـ

reserve

حَفِظَ

reserve

reserve

اِحْتِشَام

reserve (s)

مالٌ احْتِيَاطِيّ

reserve VB (for future use)

reserve

اِدّخَرَ

reserve

اِسْتَبْقَى

reserve

reserve

بَدَل

reserve

تَكَتّم

reserve VB

reserve

وَضَعَ جانِباً

reserve

صانَ

reserve

وَقَى

reserve

reserve

عِذَار

reserve

حَيَاء

reserve VB (for future use)

reserve

وَفّرَ

army reserve (s)

army reserve

جَيْشٌ احْتِيَاطِيّ

bank reserve ECON

bank reserve

اِحْتِيَاطِيٌّ مَصْرِفِيٌّ

budget reserve

budget reserve ECON

احتياطي الموازنة

budget reserve ECON

اِحْتِيَاطِيٌّ مِيزَانِيٌّ

bullion reserve

bullion reserve ECON

رصيد ذهبي

bullion reserve ECON

رَصِيدٌ مَعْدِنِيٌّ

capital reserve

capital reserve

اِحْتِيَاطِيّ رَأسِ المال

capital reserve ECON

رَسْمَالٌ اِحْتِيَاطِيٌّ

capital reserve ECON

اِحْتِيَاطِيَّاتُ الْخَزِينَةِ

cash reserve ECON

cash reserve

اِحْتِيَاطِيٌّ نَقْدِيٌّ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Cavalry normally wore shakos or plumed helmets, reserving red kepis with light or dark blue bands for wear in barracks.

en.wikipedia.org

Reserving the best for last, chocoholics will agree to this.

lifestyle.inquirer.net

Prioritise and optimise company network traffic while reserving bandwidth for business critical applications.

www.itwire.com

Scatter the pearl barley around a large plate or platter, then layer on the chickpeas, avocado, red onion (reserving the liquid for dressing the salad).

www.huffingtonpost.com.au

The endorsement came after more than two months of reserving judgement in the light of vociferous public objections.

en.wikipedia.org

The worksite will usually involve reserving a part of the road for the work area.

en.wikipedia.org

Reserving is undertaken by actuaries who are professionally qualified people.

en.wikipedia.org

For these plants, inulin is used for reserving energy as well as regulating cold resistance.

en.wikipedia.org

Drain the pasta in a colander, reserving a cup of the cooking water, and return the pasta to the saucepan.

www.dailymail.co.uk

Add the calamari rings and blanch for a minute, then drain, reserving blanching water.

blogs.vancouversun.com