banned в PONS речника

Преводи за banned в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
ban
забрана f
ban on admissions
забрана за допускане
ban on masks and disguises at demonstrations
забрана върху използването на маски и дегизиране по време на демонстрации
ban on operations of a plant
забрана върху функционирането на завод
ban on sale
забрана върху продажба
ban on utilization
забрана за използване (на нщ)
discrimination ban
забрана за дискриминация
distribution ban
забрана за пласмент
extension ban
забрана за разширение
residence ban, exclusion order
забрана за пребиваване в страната
dissolution ban
забрана за прекратяване
put a ban on
забранявам
to beat the ban on sth
заобикалям забрана върху нщ
under ban
под забрана
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
non-warranty ban
забрана за изключване от отговорност
smoking ban
забрана за пушене
ban on boycotts
забрана за бойкотиране
discrimination ban
забрана за дискриминация

Преводи за banned в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
забрана
ban
забрана върху използването на маски и дегизиране по време на демонстрации
ban on masks and disguises at demonstrations
забрана върху продажба
ban on sale
забрана върху публични събирания
ban on public meetings
забрана върху функционирането на завод
ban on operations of a plant
забрана за дискриминация
discrimination ban
забрана за допускане
ban on admissions
забрана за изключване на отговорност
non-warranty ban
забрана за използване на нщ
ban on utilization
забрана за използване на детски труд
ban on child labour
забрана за картелиране
cartel ban
забрана за пласмент
distribution ban
забрана за пребиваване в страната
residence ban
забрана за прекратяване
dissolution ban
забрана за строеж
building ban [or prohibition]
(законова) забрана за рекламиране
advertising ban
(законова) забрана за рекламиране
ban on advertising
заобикалям забрана върху нщ
beat the ban on sth
налагам забрана върху нщ
impose [or put] a ban on sth
забранен (-а)
banned
забранени книги
banned [or prohibited] books
забрана за дискриминация
discrimination ban
забрана за дъмпинг
ban on dumping

banned Примери от PONS речника (редакционно проверени)

export ban [or prohibition], embargo on exports
забрана за износ
prohibition of cartels, cartel ban
забрана за картелиране
advertising ban, ban on advertising
(законова) забрана за рекламиране
ban on masks and disguises at demonstrations
забрана върху използването на маски и дегизиране по време на демонстрации
ban on operations of a plant
забрана върху функционирането на завод
to beat the ban on sth
заобикалям забрана върху нщ
she was banned from driving
отнеха й шофьорската книжка
banned [or prohibited] books
забранени книги
ban on masks and disguises at demonstrations
забрана върху използването на маски и дегизиране по време на демонстрации
ban on operations of a plant
забрана върху функционирането на завод

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
A wet leased aircraft may be used to fly services into countries where the lessee is banned from operating.
en.wikipedia.org
Yesterday a judge banned him from driving and said he had "failed spectacularly" to run a so-called hip flask defence.
www.thesun.ie
One of the adverts caused controversy and was banned from children's programming hours.
en.wikipedia.org
Any civilized society would have banned battery hen farming long ago.
www.stuff.co.nz
Small camp fires are generally permitted, but in some periods banned by local authorities due to wild fire risk.
en.wikipedia.org
Sexuality was banned, unless for a reproductive goal; liberated young women were considered depraved and antisocial.
en.wikipedia.org
Funding for the event was banned pending a new title.
en.wikipedia.org
An unofficial curfew was enforced, gatherings of more than five people banned and neighbourhoods were sealed off with steel barricades and razor wire.
en.wikipedia.org
The authorities declared martial law, banned all public meetings and called out twenty-two more militia companies to patrol the streets.
en.wikipedia.org
Police and private self-defense use is not banned in the same manner.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "banned" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени