considered в PONS речника

Преводи за considered в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица

Преводи за considered в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
обмислен (-а)
considered
заявявам най-отговорно, че …
my considered opinion is that …
обмислям
consider
обмислям предложение
consider a proposal
считам
consider
считам за нужно/уместно/необходимо/правилно
consider necessary/appropriate
считам
consider
съобразявам
consider
съобразявам
consider
обсъждам
consider
уважавам молба/искане
consider an application/request favourably
смятам
consider
смятам нкг за нщ
consider sb (to be) sth

considered Примери от PONS речника (редакционно проверени)

highly considered
високо ценен
all things considered
като се има предвид всичко
to be considered to be sth
смятат ме за нщ
to consider each case apart
разглеждам всеки случай поотделно
I consider it my duty to …
считам за свой дълг да …
consider that the matter is settled
смятайте въпроса за уреден
the court will consider [or hear] the case
съдът ще разгледа делото
my considered opinion is that …
заявявам най-отговорно, че …
consider the matter from another aspect
разглеждам въпроса в друг аспект
we considered all the pros and cons
обмислихме всички за и против

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
It was his first feature film, but was considered one of his more important works.
en.wikipedia.org
I think this is important when you make jokes about themes that are considered to be taboo.
en.wikipedia.org
This is often not precisely known and hence the values should not be considered exact.
en.wikipedia.org
Nine is considered a perfect number in numerology as it is three squared.
en.wikipedia.org
First, the ions are considered fixed and the electronic state is relaxed by considering the ionic and electron-electron pair potentials.
en.wikipedia.org
These seats are typically considered the most prestigious of the house.
en.wikipedia.org
Any respiration that occurs below-ground is considered soil respiration.
en.wikipedia.org
Two outbuildings are considered contributing resources to the farm's historic character.
en.wikipedia.org
In a democracy, certain rights are considered to be inalienable, and thus not subject to grant or withdrawal by government.
en.wikipedia.org
As per the present specifications, egg-products are not considered as vegetarian, while milk and milk-products are vegetarian and are marked with the green symbol.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "considered" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени