conveyance в PONS речника

Преводи за conveyance в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите

4. conveyance ЮР:

conveyance (land)
прехвърляне ср на имот
conveyance (document)
нотариален акт
conveyance of a property [or land]
документ за прехвърляне право на собственост (на имот)
conveyance [or assignment], of a right
прехвърляне на право
deed of conveyance
документ за преотстъпване на правото за ползване на земя
deed of conveyance
удостоверение за извършено прехвърляне
means of conveyance
прехвърлителни способи
priority notice of conveyance
приоритетно вписване на прехвърляне на собствеността

public conveyance → public transport

Вижте също: public transport

Индивидуални преводни двойки
entitlement to a conveyance of land
правомощие за прехвърляне на собственост върху земя
passing [or transfer ] [or conveyance], of ownership
прехвърляне правото на собственост

Преводи за conveyance в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
приписване (на имот)
conveyance
документ за приписване право на собственост
conveyance of a property [or land]
прехвърлителен способ
means of conveyance
прехвърляне
conveyance
прехвърляне на наследствен дял
conveyance of an estate
прехвърляне на право [o. собственост]
conveyance [or transfer] of ownership title
риск при прехвърляне
risk of conveyance
документ за преотстъпване на правото за ползване на земя
deed of conveyance (land)
пълномощие за прехвърляне на собственост
conveyance power
удостоверение за извършено прехвърляне
deed of conveyance (land)

conveyance Примери от PONS речника (редакционно проверени)

form of conveyance
вид м транспорт
conveyance of a property [or land]
документ за прехвърляне право на собственост (на имот)
conveyance [or assignment], of a right
прехвърляне на право
deed of conveyance
удостоверение за извършено прехвърляне
means of conveyance
прехвърлителни способи
full covenant deed, deed of conveyance, transfer deed
документ за прехвърляне на собственост
entitlement to a conveyance of land
правомощие за прехвърляне на собственост върху земя
passing [or transfer ] [or conveyance], of ownership
прехвърляне правото на собственост
conveyance [or transfer], of property
прехвърляне на правото на собственост върху сграда
conveyance [or transfer] of ownership title
прехвърляне на собственост [o. право]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
Instead of a notarized deed, the conveyance was recorded on a piece of greasy camp paper bearing signature of several witnesses.
en.wikipedia.org
Because of the single spherical plenary conveyance routines of the holistic reflection, the artist acts as if he is putting forward a secret space-age element.
en.wikipedia.org
This leaflet sets out regulations and provisions for semi-trailers with normal road transport characteristics for conveyance on fixed-recess carrier wagons.
en.wikipedia.org
However, an actual transfer, conveyance or assignment, an actual lease, or an actual mortgage are not within the scope of section 2 at all.
en.wikipedia.org
They give the merchants money to take with them on their ships for purchase and return conveyance of foreign goods.
en.wikipedia.org
Additionally, the group has helped municipal utilities to ensure proper performance of pump stations and water conveyance systems.
en.wikipedia.org
The ship turned out to be appropriately named as it was much in demand as a safe and speedy conveyance, both of goods and passengers.
en.wikipedia.org
Their function is fundamentally for food acquisition, conveyance to the mouth, and/or initial processing ("mastication" or "chewing").
en.wikipedia.org
Where rainfall levels decrease or droughts ensue, lower river flows allow for sedimentation to occur which reduces flow into conveyance channels that supply other communities.
en.wikipedia.org
Under traditional fraudulent conveyance law, such a sale was not void against creditors unless it was made in bad faith for insufficient consideration.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "conveyance" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени