debtor's в PONS речника

Преводи за debtor's в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
debtor
длъжник м
debtor
длъжница f
debtor
дебитор м
absconding [or fugitive], debtor
избягал длъжник
attached debtor
поставен под арест длъжник
customs debtor
лице, длъжно да плати мита
debtor in arrears [or default]
длъжник в забава
bill debtor
длъжник по менителница
debtor on overdraft
длъжник по овърдрафт
directly suable debtor
пряко отговорен длъжник
documentary credit debtor
длъжник по документарен акредитив
enforcement debtor
длъжник в изпълнително производство
insolvent debtor
неплатежоспособен длъжник
joint (and several) debtor
солидарен длъжник в размера на притежавания дял
jointly and severally with the debtor
солидарно отговорен с длъжника
owing as a principal debtor
самостоятелно и пряко задължен
owing as a principal debtor
задължена страна
owing as a principal debtor
задължено лице
principal debtor
основен длъжник
third-party debtor
лице, задължено към длъжника, на чието имущество се налага запор
trade debtor
длъжник по търговска сделка
Индивидуални преводни двойки
assigned debtor
прехвърлен/цедиран длъжник

Преводи за debtor's в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
съдлъжник
co-debtor
дългов (-а)
debtor's
дългови книжа
debtor's books
длъжник
debtor
длъжник в забава
debtor in arrears [or default]
длъжник в изпълнително производство
enforcement debtor
длъжник до размера на дяловото му участие
part-debtor
длъжник на мита
customs debtor
длъжник по документарен акредитив
documentary credit debtor
длъжник по менителница
bill debtor
длъжник по облигация
bond debtor
длъжник по овърдрафт
debtor on overdraft
длъжник по търговска сделка
trade debtor
длъжник, предупреден от съда да не погасява дълг поради запорирането му от трето лице
debtor
избягал длъжник
absconding [or fugitive] debtor
лице, задължено към длъжника, на чието имущество се налага запор
third-party debtor
неизправен длъжник
delinquent debtor
неплатежоспособен длъжник
insolvent debtor
освобождаване на длъжник от съдебно изпълнение
debtor's relief from judicial execution
основен длъжник
principal debtor
поставен под арест длъжник
attached debtor
прехвърлен/цедиран длъжник
assigned debtor
пряко отговорен длъжник
directly suable debtor
страна-длъжник
debtor nation
солидарен длъжник
joint (and several) debtor
укриващ се длъжник
absconding debtor
дебитор
debtor

debtor's Примери от PONS речника (редакционно проверени)

debtor in bankruptcy
длъжник по несъстоятелността
debtor's relief from judicial execution
освобождаване на длъжник от съдебно изпълнение
jointly and severally with the debtor
солидарно отговорен с длъжника
owing as a principal debtor
самостоятелно и пряко задължен
owing as a principal debtor
задължена страна
owing as a principal debtor
задължено лице
litigation involving a third-party debtor
съдебен процес, включващ и трета страна
bill drawn on a debtor
джиросана полица, издадена на дебитора от кредитен институт
bill drawn on a debtor
запис на заповед на дебитора, предаден на банката
discovery of a debtor's property
откриване на имущество на длъжника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
They must give advance notice, of several days, before visiting the debtor's property.
en.wikipedia.org
An essential concept is that when commentators say that a debt is dischargeable, they are referring only to the debtor's personal liability on the debt.
en.wikipedia.org
The buildings to the west of the palace, through which the public enter, comprise the 19th-century guardhouse which replaced the tenements of the debtor's sanctuary.
en.wikipedia.org
Where appointed by a court for the purpose of selling a debtor's personal property, a receiver must respect the rights of possessory-lien claimants.
www.mondaq.com
It was unclear whether the continuation of the account would lead to the conclusion of a new contract replacing the debtor's signed recognition (novation).
www.internationallawoffice.com
It should be noted that if the debtor's debt is not primarily consumer debt, then the means test is inapplicable.
en.wikipedia.org
The security agreement must be authenticated by the debtor, meaning that it must either bear the debtor's signature, or it must be electronically marked.
en.wikipedia.org
They provide for a sale of the debtor's assets to the creditors or to third parties.
en.wikipedia.org
If the debtor's debt is not primarily consumer debt, then the means test is inapplicable.
en.wikipedia.org
The charging order limits the creditor of a debtor-partner or a debtor-member to the debtor's share of distributions, without conferring on the creditor any voting or management rights.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени