encounter в PONS речника

Преводи за encounter в английски»български речника

I.encounter [ɪnˈkaʊntəʳ, Am enˈkaʊnt̬ɚ] ГЛАГ прх

1. encounter (experience):

encounter

натъквам се

encounter

попадам на

2. encounter ВОЕН:

to encounter resistance

срещам съпротива

3. encounter (meet):

encounter

срещам

II.encounter [ɪnˈkaʊntəʳ, Am enˈkaʊnt̬ɚ] СЪЩ

1. encounter (by chance):

encounter

среща f

2. encounter СПОРТ:

encounter

схватка f

encounter

дуел м

Индивидуални преводни двойки

fleeting encounter, romance

краткотраен

to encounter difficulties

срещам спънки

Преводи за encounter в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

трогателна среща

moving encounter

срещам спънки

encounter difficulties

срещам опозиция

encounter [or run up against] opposition

срещам неразбиране

encounter lack of understanding

срещам

encounter

срещам

encounter

срещам трудности

encounter [or meet with] difficulties

натъквам се на трудност

encounter [or come up against] a difficulty

среща (случайна)

encounter

encounter Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to encounter difficulties

срещам спънки

a chance encounter

случайна среща

to encounter resistance

срещам съпротива

encounter [or meet with] difficulties

срещам трудности

encounter [or come up against] a difficulty

натъквам се на трудност

encounter [or run up against] opposition

срещам опозиция

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The childs ability to learn in the variety of situations encountered also depends on the repertoires that have been learned.

en.wikipedia.org

As he explored the outside world in his new body, he soon encountered a man walking.

en.wikipedia.org

The band encountered many problems which led to some of the members leaving.

en.wikipedia.org

His first musical encounter was at the age of 5, beginning private piano lessons with local instructors.

en.wikipedia.org

Nitrogen, oxygen and hydrogen are the most encountered gases in cases of gas porosity.

en.wikipedia.org

Speaks his own language, giving the people he encounters nicknames.

en.wikipedia.org

It was after this that the encounter began to take a turn from bad to worse.

en.wikipedia.org

The notches allow different parts of the plate to bend when a bore restriction is encountered.

en.wikipedia.org

Though outnumbered, the squadron survived the encounter with no losses.

en.wikipedia.org

The common problem that people may encounter when trying to achieve an education for a career is the cost.

en.wikipedia.org