equity-capital в PONS речника

Преводи за equity-capital в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Преводи за equity-capital в английски»български речника (Отидете на български »английски)

4. capital ФИН:

capital
капитал м
accumulation of capital
натрупване на капитал
authorized capital
акционерен капитал, увеличен чрез издаване на нови акции
borrowed capital
заемен капитал
called up capital
частично платен дялов капитал
capital consolidation [or merger]
сливане на капитали
capital depreciation [or allowance]
амортизации на основни средства [o. дълготрайни активи]
capital equipment
капиталовъоръженост
capital expenditure
разход на капитал
capital fund [or stock]
основен капитал
capital gearing
оборот на капитала
capital goods
основни средства за производство
capital goods
дълготрайни материални активи
capital growth
нарастване на капитал
capital income
капиталови постъпления
capital increase, increase in the share capital
увеличаване на капитал
capital market law
право на капиталовите пазари
capital market legislation
законова уредба на капиталов пазар
capital procurement costs
разходи за осигуряване на капитал
capital procurement market
пазар за осигуряване на капитал
capital profit [or gain]
капиталова печалба
capital protection agreement
договор за закрила на капитал
capital readjustment
промяна на капитала
capital reconstruction
промяна на капиталовата структура на фирма (особено с финансови трудности)
capital redemption
възвръщане на капитал
capital reduction
намаляване на капитал
capital requirements
нужда [o. потребност] от капитал
capital requirements
търсене на капитали
determination of capital requirements
установяване на нуждите [o. потребностите] от капитал
capital stock
акционерен капитал
capital stock
акция
capital tax
данък върху капитала
capital transfers [or movements], to and from third countries
капиталов трансфер с трети страни
capital transfer tax Brit, capital transaction tax
данък върху капиталовия трансфер
capital writedown
счетоводно намаление на основния капитал
contribution of capital
дялово участие [o. дял] в капитал
costs of capital
лихва върху капитала
cross-frontier capital movements
презграничен трансфер на капитали
deductible capital
част от капитала, приспадана при определяне на основния [o. задължителния] капитал
demand for capital
търсене на капитали
raising equity-capital
набиране на собствен капитал
flight [or runaway], capital
изтичане на капитал (зад граница)
flow of capital
движение на капитали
free movement [or flow], of capital
свободно движение на капитали
frozen [or fixed], capital
превърнат от оборотен в постоянен [o. замразен] капитал
(gross) working [or operating], capital
оборотни средства
(gross) working [or operating], capital
оборотен капитал
human capital ИКОН
трудови ресурси
human capital ИКОН
трудоспособност
human capital ИКОН
работоспособност
operating human capital
оперативен трудов ресурс на предприятието
initial [or start-up], capital
учредителен [o. начален] капитал
injection of fresh capital
вливане на свежи капитали
injection of fresh capital
финансова инжекция
invested capital
инвестиционен капитал
liability [or liable], capital, capital plus reserves
гаранционен капитал
liquid capital
ликвиден капитал
locked [or tied], up capital
замразен капитал
locked [or tied], up capital
инвестиран за определено време капитал
net capital export
експорт на чист капитал
nominal capital
номинален капитал
nondisposable capital
резервен [o. неразполагаем or неприкосновен] капитал
paid-in capital
внесен (основен) капитал
productive capital
капитал, носещ печалба
provider of capital
лице/фирма, осигуряващо капиталови ресурси
raising of capital
привличане на капитал
ratio of employed capital to turnover
обращаемост на капитала
registered capital
сумата на дяловия капитал, който дадена компания има право да емитира
reserve capital
капиталови резерви
sales investment capital
капитал за инвестиции в продажби
savings capital
капитал под формата на спестявания
savings capital
натрупан капитал
settlement capital
капитал на фондация
settlement capital
капитал за благотворителна цел
share [or interest], capital
дялово [o. акционерно] участие
increase in share capital
увеличаване на капитала
reduction of share capital
намаляване на дяловия капитал
shortage of capital
недостиг [o. дефицит] на капитал
statement of capital
сведение [o. отчет or декларация] за капитала
statutory capital
законово определен капитал
sunk [or redeemed], capital
амортизиран капитал
supply of capital
предоставяне на капитал
switching of capital
прегрупиране
switching of capital
разместване
switching of capital
превод на капитали
to absorb capital
задържам капитал (без да го инвестирам)
to invest/tie up capital
инвестирам/замразявам капитал
to liberate [or free up], capital
освобождавам (за нщ) капитал
to make capital (out) of sth прен
правя капитал от нщ
to regroup capital
преструктурирам капитал
to write off capital
отписвам капитал (от счетоводните книги)
uncalled capital
невнесени парични вноски за записан капитал
uncalled capital
невнесен капитал
venture [or risk], capital
рисков капитал
withdrawal of capital
изтегляне на капитал
claim to withdraw capital
претенция за изтегляне на капитал
yield on capital
доход от инвестиран капитал

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
This working capital is called the corpus and is used to finance the initial costs of goods and services.
en.wikipedia.org
The power to arbitrarily determine what constitutes legitimate cultural capital within a specific field is derived from symbolic capital.
en.wikipedia.org
Its shareholders are member governments which provide paid-in capital and have the right to vote on its matters.
en.wikipedia.org
Firms have the option of producing goods by labour-intensive technique and capital intensive technique.
en.wikipedia.org
And businesses have similar tax incentives to prefer borrowed capital to use of their own funds.
www.salon.com
To increase the sources of funding, regulators can remove the barriers which currently prevent companies from investing in infrastructure, such as steep capital charges for such investments.
business.inquirer.net
Bridge loans are easy to qualify for as long as there is equity remaining in the property sufficient to cover the commercial lender's risk capital.
en.wikipedia.org
Creditors who provide a $10 million working capital loan are to receive 7 percent of the new stock.
en.wikipedia.org
The company's fixed capital expenditures topped 90 billion rubels, while a target of 64 billion rubels had been set.
en.wikipedia.org
Rather than relying on disposable consumer goods to prop up our economy and maintain employment, we need a new economic sector -- natural capital maintenance.
www.triplepundit.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени