fuss в PONS речника

Преводи за fuss в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
to kick up a fuss прен
вдигам гюрултия

Преводи за fuss в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
суетя се около нкг
fuss around sb
превземам се
make a fuss
вдига се голяма патърдия
a big fuss is being made
шумя
make a fuss
нужно ли е да се шуми толкова много за този случай?
is it necessary to make such a fuss about this incident?
шум
fuss
чудо голямо станало
what's all that fuss about
вдигам скандал на нкг
make a fuss at sb

fuss Примери от PONS речника (редакционно проверени)

it's a lot of fuss about nothing
това е много шум за нищо
to make a fuss about
вдигам голям шум за
to fuss over sth
вдигам шум за нщ
don't fuss me
остави ме на мира
don't fuss me
не ме занимавай
to kick up a fuss прен
вдигам гюрултия
a big fuss is being made
вдига се голяма патърдия
is it necessary to make such a fuss about this incident?
нужно ли е да се шуми толкова много за този случай?

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
Flavored lollipops containing medicine are intended to give children medicine without fuss.
en.wikipedia.org
But even after 50 years, the 85-year-old actor still seems a touch nonplussed by all the fuss.
calgaryherald.com
Think of the way musicians fuss over instruments.
www.thetelegram.com
They found that wearing formal clothing makes us more inclined to think broadly and less inclined to fuss over minor details.
www.independent.ie
I've never made much of a fuss over it myself.
en.wikipedia.org
Resembling a small, striped haystack with a face, he is fascinated by the world around him and solves everyday problems creatively and without fuss.
en.wikipedia.org
Our only means of power was to threaten to make an international fuss.
en.wikipedia.org
The ability to streamline a problem, and find the solution without fuss.
en.wikipedia.org
It sounds like an awful lot of trouble and fuss over me.
www.imt.ie
No muss, no fuss, less time and fewer costs.
www.niemanlab.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "fuss" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени