indemnifying в PONS речника

Преводи за indemnifying в английски»български речника

indemnifying ПРИЛ ЮР, ФИН

indemnifying party

обезщетяваща страна

indemnify <-ie-> [ɪnˈdemnɪfaɪ] ГЛАГ прх

1. indemnify (insure against damage):

indemnify

осигурявам

indemnify

застраховам

2. indemnify (compensate for damage):

indemnify

обезщетявам

indemnify

плащам обезщетение

Преводи за indemnifying в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

репарирам

indemnify

обезщетявам

indemnify

обезщетявам нкг с компенсаторни записи

indemnify sb with compensatory bonds

indemnifying Примери от PONS речника (редакционно проверени)

indemnifying party

обезщетяваща страна

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

However, in certain cases the corporation may be explicitly forbidden from indemnifying such director or officer.

en.wikipedia.org

In particular, indemnifying suppliers is likely to make them pay less attention to safety and encourage them to take greater risks.

www.thehindu.com

This perspective on boys and girls is promoted in schools of education, and many a teacher now feels that girls need and deserve special indemnifying consideration.

ideas.time.com

The company has to have the ability to prosecute the claims without the burden of indemnifying the defendants in appropriate situations.

business.financialpost.com

If the service was covered by the policy, the insurance company was responsible for reimbursing or indemnifying the patient based on the provisions of the insurance contract (reimbursement benefits).

en.wikipedia.org

Finally, indemnifying suppliers means that they have no incentive to share safety concerns with the operator if they come to light after the plant has been sold.

www.thehindu.com

In these decisions it was held that an insurer can not be subrogated if it paid the insured outside contractual obligations (eg, by indemnifying damages that were not contractually covered).

www.internationallawoffice.com

As such, they are not subject to the same weakness as indemnity clauses given their effectiveness is not dependent upon the financial position of the indemnifying party.

www.mondaq.com

Instead of indemnifying the pure loss, insurers would agree to pay a certain amount upon the occurrence of triggers within preset smart contracts.

techcrunch.com