make-up в PONS речника

Преводи за make-up в английски»български речника

make-up СЪЩ no pl

1. make-up (structure):

make-up

структура f

2. make-up (character):

make-up

същност f

3. make-up (cosmetics):

make-up

грим м

to put on make-up

гримирам се

to wear make-up

нося грим

make-up artist СЪЩ

make-up artist

гримьор(ка) м (f)

I.make up ГЛАГ прх

1. make up (invent):

make up

измислям

2. make up (prepare):

make up

подготвям

make up page

изготвям

3. make up (produce):

make up

правя

make up

произвеждам

4. make up (compensate):

to make up for sth

компенсирам нщ

to make up sth by sth

компенсирам нщ с нщ

5. make up Brit (complete):

to make up the numbers

допълвам

to make up the numbers

броя

6. make up (constitute):

make up

създавам

7. make up (decide):

to make up one's mind

решавам

II.make up ГЛАГ нпрх

make up

сдобрявам се

make up to ГЛАГ прх Brit, Aus прин (flatter)

make up to

лаская

to make it up to sb

компенсирам

overdone [ˌəʊvəˈdʌn, Am ˌoʊvɚˈ-] ПРИЛ

1. overdone (exaggerated):

overdone

преувеличен

overdone make-up

прекален

2. overdone (cooked too long):

overdone

преварен

overdone

прегорял

unobtrusive [ˌʌnəbˈtruːsɪv] ПРИЛ

unobtrusive people, make-up

дискретен

unobtrusive clothes, pipes

ненатрапчив

Преводи за make-up в български »английски речника

гримьо̀р|ен (-на)

гримьорен -но <-ни> ПРИЛ:

гримьорен (-на)

make-up

гримьорна масичка

make-up table

грим <грѝмът, грѝмове, бр: грѝма> СЪЩ м

грим

make-up

слагам си грим

put on [or apply] make-up

гримьо̀р <-ът, -и> СЪЩ м, гримьо̀рк|а <-ата, -и> СЪЩ f

гримьор

make-up person

Индивидуални преводни двойки

гримирам

make up

гримирам

make up one's face

make-up Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to make up the deficit

ликвидирам дефицит

to make up the deficit

възстановявам липса

to make up the numbers

допълвам

to make up the numbers

броя

to make up one's mind

решавам

to make up a deficiency

покривам дефицит

to make up a foursome

образуваме четворка

to make up a foursome

ставаме четирима

you have to make up your mind

трябва сам да решиш

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Carrot slices, julienned ginger, bell pepper, onion and garlic make up the other vegetables.

en.wikipedia.org

It contains unusually high amounts of sparteine, which make up nearly half of its alkaloid content.

en.wikipedia.org

The park contains the world's densest population of the latter, due to the abundance of hyrax, which make up 50% of their diet.

en.wikipedia.org

Based on a study of South Korean defectors, women make up the majority of defections.

en.wikipedia.org

And for the undocumented immigrant workers who make up a significant minority of caregivers today, complaining is especially risky.

inthesetimes.com

Unable to hear the lessons, she'd had to copy out her classmates' notes and do extra reading to make up for the barriers she faced.

theconversation.com

It must make up its mind what the true interpretation of the facts and the true legal relationship created between the parties is.

en.wikipedia.org

I was faced with a problem; 1923 was too far from 1945 to make up a plausible alibi.

en.wikipedia.org

Eyeliner is commonly used as a daily make up routine to define the eye or create the look of a wider or smaller eye.

en.wikipedia.org

These systems of fissures that make up a rift zone allow this to happen more easily.

en.wikipedia.org