scheme в PONS речника

Преводи за scheme в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите

2. scheme Brit (programme):

scheme
програма f
scheme ИКОН
план м
scheme ИКОН
схема f
scheme ИКОН
отчет м
allocation scheme
план за разпределение
anti air pollution scheme
програма срещу замърсяването на въздуха
early retirement scheme, job release scheme
ред за пенсиониране преди предвидената в закона възраст
financing scheme
схема на финансиране
redundancy [or severance], scheme ЮР
нормативните актове, урегулиращи обезщетенията
scheme of arrangement
оздравителна схема
scheme of partition ЮР
схема, по която да бъде извършена подялба
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

Преводи за scheme в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
пенсионна система
pension scheme
диференцирана пенсионна система
graduated pension scheme
схема за професионално пенсионно осигуряване
occupational pension scheme
схема
scheme
концептуална схема
conceptual scheme (database)
схема
scheme
оздравителна схема
scheme of arrangement
схема за професионално пенсионно осигуряване
occupational pension scheme
ДПО
private pension scheme

scheme Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to opt out of a scheme
решавам да не участвам в плана
early retirement scheme, job release scheme
ред за пенсиониране преди предвидената в закона възраст
to plan/carry out a scheme
разработвам [o. изготвям or изпълнявам or реализирам or осъществявам] проект
debt repayment scheme
погасителен план
company pension scheme [or superannuation]
отчисления в предприятието за пенсионен фонд
to pay contributions into the scheme
плащане на вноски на социалното осигуряване
who is behind that scheme?
кой стои зад този план?
composition deed [or agreement ] [or settlement], scheme of arrangement
(съдебна) спогодба [o. (съдебно) споразумение] за помирение
deposit insurance scheme
схема за обезпечаване [o. гарантиране] на влогове
plan [or carry out] a scheme
разработвам [o. изготвям ] [o. изпълнявам ] [o. реализирам ] , [o. осъществявам], проект

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
On the death of the last member, the scheme is wound up.
en.wikipedia.org
The scheme was announced by the government in 2006 and was meant to have been completed by 2011.
en.wikipedia.org
The colors were eventually changed back to the two toned scheme in 2000.
en.wikipedia.org
The scheme is made up of ten classes, each divided into ten divisions, each having ten sections.
en.wikipedia.org
A community-supported agriculture scheme was established in 2008.
en.wikipedia.org
This scheme can also work against the team that is covering the run.
en.wikipedia.org
This is also done for the honor students but the scheme mentioned is being used.
en.wikipedia.org
Those who are taken for granted from the grand scheme of things and yet make a world of difference.
en.wikipedia.org
Many meetings are subsequently held between the two men in which they plan every detail of the scheme.
en.wikipedia.org
The scheme operates from 07:00 to 10:00 each morning and from 16:00 to 19:00 each evening.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "scheme" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени