sorted в PONS речника

Преводи за sorted в английски»български речника

sorted ПРИЛ ИНФОРМ

sorted

сортиран

I.sort [sɔːt, Am sɔːrt] СЪЩ

1. sort:

sort (type)

категория f

sort (type)

тип м

sort (kind)

вид м

sort (variety)

разновидност f

sort (variety)

сорт м

flowers of all sorts

всякакви цветя

sth/nothing of the sort

нищо подобно

2. sort ИНФОРМ:

sort

сортиране ср

3. sort (expressing uncertainty):

he was a friend of sorts

той уж беше приятел

4. sort разг (to some extent):

sort of

до известна степен

sort of

някак си

I sort of feel that …

някак си чувствам, че …

that's sort of difficult to explain

малко е трудно да се обясни това

5. sort (not exactly):

sort of

горе-долу

6. sort (person):

not to be the sort to do sth

не съм аз човекът, който ще направи нщ

to be sb's sort

по вкуса съм на нкг

I know your sort!

такива като теб са ми ясни!

Phrases:

it takes all sorts to make a world prov

светът е шарен посл

to be/feel out of sorts

нямам настроение

II.sort [sɔːt, Am sɔːrt] ГЛАГ прх

1. sort (arrange) a. ИНФОРМ:

sort

подреждам

sort

сортирам

2. sort:

to sort in ascending/descending order

подреждам във възходящ/низходящ ред

3. sort Brit разг (restore to working order):

sort

поправям

III.sort [sɔːt, Am sɔːrt] ГЛАГ нпрх

to sort through sth

подреждам нщ

sort out ГЛАГ прх

1. sort out:

sort out (arrange)

подреждам

sort out (choose)

избирам

2. sort out (tidy up):

sort out

разтребвам

3. sort out (resolve):

sort out

решавам

sort out details

погрижвам се за

sort out details

уреждам

to sort oneself out

оправям се

4. sort out (beat up):

to sort out sb out

бия нкг

sort code СЪЩ ФИН

sort code

идентификационен банков код

Преводи за sorted в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

сортиран (-а)

sorted

сортиране

sort(ing)

сортирам

sort (out)

сортирам стока

sort goods

сортирам по големина

sort out according to size

калибрирам

sort according to calibre

нещо като

a sort of

сорт

sort

sorted Примери от PONS речника (редакционно проверени)

I sort of feel that …

някак си чувствам, че …

that's sort of difficult to explain

малко е трудно да се обясни това

not to be the sort to do sth

не съм аз човекът, който ще направи нщ

to be sb's sort

по вкуса съм на нкг

I know your sort!

такива като теб са ми ясни!

to sort in ascending/descending order

подреждам във възходящ/низходящ ред

to sort oneself out

оправям се

to sort out sb out

бия нкг

what sort of man are you then, ah?

какъв мъж си, бре?

what sort of man is he?

каква [o. що за] птица е той? (що за човек е)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Only the priority mail will, and the rest will be sorted the next day.

www.abc.net.au

Each iteration, insertion sort removes one element from the input data, finds the location it belongs within the sorted list, and inserts it there.

en.wikipedia.org

At times of emergency enemy detainees are held and sorted by the military police.

en.wikipedia.org

These individual scores are then sorted and converted into a cumulative probability distribution.

en.wikipedia.org

Here they undressed, women's hair was shaved, clothing searched and sorted, and documents destroyed in the nearby furnace.

en.wikipedia.org

On the other hand, for a phone book sorted by name, the straightforward approach to interpolation search does not apply.

en.wikipedia.org

After hulling and drying, pistachios are sorted according to open mouth and closed mouth shell.

en.wikipedia.org

Also, the bar code designating the ballot style was misprinted, requiring the ballots to be hand sorted which delayed results by over a week.

en.wikipedia.org

Data can be queried for specific proteins and genes, browsed based on organism, tissue, localization and condition, and sorted by false discovery rate and expression.

en.wikipedia.org

This is a list alphabetically sorted, and structured after the kind of competition, of the more notable drivers, excluding motorcycle riders.

en.wikipedia.org