sow в PONS речника

Преводи за sow в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите

I.sow1 <sowed, or sowedsown> [səʊ, Am soʊ] ГЛАГ прх a. прен

Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
to sow dissension
сея раздор

Преводи за sow в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
посявам
sow
посявам царевица
sow corn
каквото посееш, такова ще жънеш посл
we reap as we sow
засявам
sow
засявам двайсет декара с жито
sow twenty acres of wheat
сея арпаджик
sow seed onions
всявам
sow
всявам страх у хората
sow fear among the people
сея
sow
сея пшеница
sow wheat
сея нива с
sow a field with
вселявам
sow
вселявам страх/паника
sow fear/panic
засявам/жъна/ора нивата
sow/reap/plough the field

sow Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to sow the seeds of doubt
посявам семената на съмнението
to sow one's wild oats
поживявам си на младини
as you sow, so shall you reap
каквото посееш, такова ще пожънеш посл
to sow dissension
сея раздор
to sow one's wild oats
поживявам си на младини
you can't make a silk purse out of a sow's ear prov
от всяко дърво свирка не става посл
sow the wind and reap the whirlwind
каквото съм дробил, това ще сърбам
you can't make a silk purse out of a sow's ear
от пръдня боя не става
you can't make a silk purse out of a sow's ear
от всяко дърво свирка не става посл

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
They sow three fields of wheat but the first field is destroyed before it can be harvested.
en.wikipedia.org
Catch crops are also crops that are sown to prevent minerals being flushed away from the soil.
en.wikipedia.org
But the 1990s were also a period of revival and sowing seeds of growth for the station.
en.wikipedia.org
The sows demonstrate good maternal skills, being consistent in suckling all littermates.
en.wikipedia.org
Sows are also prevented from being able to move other than between standing and lying.
en.wikipedia.org
He came daily to give it food, but when he had gone, the boys would eat part of the sow's provisions.
en.wikipedia.org
According to the opposition, the government engineered the division in the party to sow confusion among the electorate.
en.wikipedia.org
May our seeds of light open, brighten, and sow peace on earth.
en.wikipedia.org
Sow the same seed of rapacious licence and oppression over again, and it will surely yield the same fruit according to its kind.
en.wikipedia.org
Different seeds can be sown during different seasons, but any seed sown outside of its designated season will not sprout.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "sow" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени