weld в PONS речника

Преводи за weld в английски»български речника

I.weld [weld] ГЛАГ прх a. прен

weld

свързвам

to weld sth together

споявам нщ

II.weld [weld] СЪЩ

weld

спойка f

Преводи за weld в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

спойка

weld

спойка с оксижен

weld

запоявам

weld

заварявам

weld

заварявам метал

weld metal

заварявам с оксижен

weld with a gas welding torch

споявам

weld

споявам

weld

заварявам с електрожен

to weld

заварка

weld

заварката не личи

the weld doesn't show

weld Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to weld sth together

споявам нщ

weld with a gas welding torch

заварявам с оксижен

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The problem appears to be due to faulty welds rather than a design error.

en.wikipedia.org

Another reason is if a poor technique is used that does not deposit enough filler metal along the edges of the weld.

en.wikipedia.org

Other bonding means between different metallic parts and pieces might employ brackets, clamps, exothermic bonds or welds to make effective connections.

en.wikipedia.org

Hole opener arms have to sustain heavy loads during operations and are generally made of high-grade alloy steel, welded onto a solid alloy steel body.

en.wikipedia.org

A pin to mate with the female pintle was welded in the hinge.

en.wikipedia.org

The base of the canvas flotation screen was attached to a horizontal mild steel boat-shaped platform welded to the tank's hull.

en.wikipedia.org

The fuselage is welded 4130 tube steel with fabric covering.

en.wikipedia.org

The block is then elongated, cut, folded, and forge welded again.

en.wikipedia.org

The hull was fully welded, leading to weight savings, and had two sets of stabilisers fitted.

en.wikipedia.org

Contamination will cause a variety of conditions, such as embrittlement, which will reduce the integrity of the assembly welds and lead to joint failure.

en.wikipedia.org