DE v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za DE v slovarju angleščina»francoščina

DE am. angl. abrév écrite

DE → Delaware

glej tudi Delaware

Delaware [brit. angl. ˈdɛləwɛː, am. angl. ˈdɛləwɛr]

Delaware

Delaware m. spol

de-escalation [brit. angl. diːɛskəˈleɪʃ(ə)n, am. angl. ˌdiˌɛskəˈleɪʃ(ə)n] SAM.

de-escalation

désescalade ž. spol

de-ice [brit. angl. diːˈʌɪs, am. angl. diˈaɪs] GLAG. preh. glag.

de-ice

dégivrer

de-stress [brit. angl. diːˈstrɛs, am. angl. diˈstrɛs] GLAG. preh. glag.

de-stress

déstresser

de-man <sed. del. de-manning; pret., del. Pf. de-manned> [brit. angl. ˌdiːˈman, am. angl. diˈmæn] GLAG. preh. glag. brit. angl.

de-man

réduire la main-d'œuvre de

cul-de-sac [brit. angl. ˈkʌldəˌsak, ˈkʊldəˌsak, am. angl. ˈkəldəˌsæk] SAM.

cul-de-sac (street)

impasse ž. spol

cul-de-sac (street)

cul-de-sac m. spol

cul-de-sac (on roadsign)

voie ž. spol sans issue

de-icing [brit. angl. ˌdiːˈʌɪsɪŋ, am. angl. diˈaɪsɪŋ] SAM.

de-icing

dégivrage m. spol

de-icing atribut. product

dégivrant

de-icing device, process

de dégivrage

de-icer [brit. angl. diːˈʌɪsə, am. angl. ˌdiˈaɪsər] SAM.

1. de-icer DIRKAL.:

de-icer

dégivrant m. spol

2. de-icer ZRAČ. PROM.:

de-icer

dégivreur m. spol

Puy-de-Dôme

Puy-de-Dôme

Puy-de-Dôme m. spol

in/to the Puy-de-Dôme

dans le Puy-de-Dôme

Pas-de-Calais

Pas-de-Calais

Pas-de-Calais m. spol

in/to the Pas-de-Calais

dans le Pas-de-Calais

DE v slovarju PONS

Prevodi za DE v slovarju angleščina»francoščina

de-ice [ˌdi:ˈaɪs] GLAG. preh. glag.

de-ice

dégeler

cul-de-sac <-s [or culs-de-sac]> [ˈkʌldəsæk] SAM. a. fig.

cul-de-sac

impasse ž. spol

de luxe [dəˈlʌks, am. angl. dɪˈlʌks] PRID.

de luxe

de luxe

crème de la crème [ˌkremdəlɑ:ˈkrem] SAM. no mn.

crème de la crème

crème ž. spol de la crème

coup de grâce SAM.

coup de grâce

coup m. spol de grâce

corps de ballet [ˌkɔ:dəˈbæleɪ, am. angl. ˌkɔ:r-] SAM.

corps de ballet

corps m. spol de ballet

Prevodi za DE v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

cul-de-sac

cul-de-sac

dégivrer vitres, avion

to de-ice

Francilien(ne)

person from the Ile-de-France

francilien(ne)

of the Île-de-France

DE Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

training for the Tour de France

préparation au Tour de France

the Île-de-France (the area surrounding Paris)

l'Île-de-France

The Armistice is a national holiday in France on November 11, held in remembrance of the ceasefire at the end of the First World War and the signature of the Treaty of Versailles on that day in 1918. Flowers are laid and candles are lit at memorials. There is a perpetual flame at the grave of the unknown soldier beneath the Arc de Triomphe in Paris.

l'Armistice

Collège de France (institute in Paris where prominent academics give public lectures)

Collège de France

nobiliary particle (de, as in de Beauvoir, de Gaulle)

particule nobiliaire

to have a name beginning with de

porter un nom à particule

the Marseillaise (the French national anthem) - The Marseillaise has been the French national anthem since 1795. It was composed in 1792 by C.J. Rouget de Lisle as a war song for the Rhine army. It was also sung at the time of the revolution by a freedom group from Marseilles as it marched to Paris to take part in an uprising, hence the name.

la Marseillaise

child (at a "colonie de vacance")

colon

The Sénat is the upper house of the French Parliament and sits in the Palais de Luxembourg. There are 295 senators, elected for nine years. New laws can only come into being with the agreement of both chambers.

le Sénat

DE iz slovarja « Intégration et égalité des chances » nemško-francoske mladinske zveze

Prevodi za DE v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

médiateur

mediator (working to de-escalate conflicts in problem areas)