departed facility v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za departed facility v slovarju angleščina»francoščina

I.depart [brit. angl. dɪˈpɑːt, am. angl. dəˈpɑrt] GLAG. preh. glag.

to depart this life lit.

quitter ce monde

II.depart [brit. angl. dɪˈpɑːt, am. angl. dəˈpɑrt] GLAG. nepreh. glag.

1. depart ur. jez. person, train, bus:

depart

partir (from de, for pour)

the train for London is about to depart

le train à destination de Londres va partir

the train now departing from platform one

le train au départ du quai numéro un

2. depart (deviate):

to depart from attitude, position, truth

s'éloigner de

to depart from practice

abandonner

I.departed [brit. angl. dɪˈpɑːtɪd, am. angl. dəˈpɑrdəd] SAM.

the departed (dead person) evfem.

le/la défunt/-e m. spol/ž. spol

the departed (dead people)

les défunts m. spol mn.

II.departed [brit. angl. dɪˈpɑːtɪd, am. angl. dəˈpɑrdəd] PRID.

1. departed (dead):

departed evfem.

défunt

2. departed (vanished) lit.:

departed glory, youth

passé

I.facility [brit. angl. fəˈsɪlɪti, am. angl. fəˈsɪlədi] SAM.

1. facility (building):

facility

complexe m. spol

facility

installation ž. spol

computer facility

installation informatique

warehouse facility

entrepôt m. spol

2. facility (ease):

facility

facilité ž. spol

with facility

avec facilité

3. facility (ability):

facility

talent m. spol

to have a facility for languages, painting

être doué pour

4. facility (feature):

facility

fonction ž. spol

a pause/spell-check facility

une fonction pause/de dictionnaire orthographique

5. facility:

facility ADMIN. JEZ., TRG.

facilités ž. spol mn.

credit/overdraft facility

facilités de crédit/de découvert

we have facilities to send books

nous avons les possibilités d'envoyer des livres

I have no facilities for photocopying

je n'ai pas de possibilités de faire des photocopies

‘fax facilities available’

‘télécopieur disponible’

6. facility (department):

facility

service m. spol

II.facilities SAM. mn. samost.

1. facilities (equipment):

facilities

équipement m. spol

facilities

installation ž. spol

medical/leisure facilities

équipement médical/de loisir

computing facilities

installation ž. spol informatique

facilities for the disabled

installations ž. spol mn. pour les handicapés

toilet facilities

toilettes

to have cooking and washing facilities

être équipé d'une cuisine et d'une laverie

2. facilities (infrastructure):

facilities

infrastructure ž. spol

harbour facilities

installations ž. spol mn. portuaires

shopping facilities

magasins m. spol mn.

shopping facilities

infrastructure ž. spol commerciale

tourist facilities

infrastructure touristique

sporting facilities

infrastructure sportive

postal facilities

service m. spol postal

3. facilities (area):

changing facilities

vestiaire m. spol

parking facilities

parking m. spol

parking facilities

aire ž. spol de parking

departed facility v slovarju PONS

Prevodi za departed facility v slovarju angleščina»francoščina

I.departed PRID.

departed

défunt(e)

departed triumphs

les succès passés

II.departed SAM. mn.

the departed

le/la défunt(e)

I.depart [dɪˈpɑ:t, am. angl. dɪˈpɑ:rt] GLAG. nepreh. glag.

depart person, train, ship

partir

depart plane

décoller

to depart from sth

partir de qc

to depart from sth fig.

s'écarter de qc

II.depart [dɪˈpɑ:t, am. angl. dɪˈpɑ:rt] GLAG. preh. glag.

depart

quitter

facility <-ies> [fəˈsɪləti, am. angl. -t̬i] SAM.

1. facility (skill):

facility

facilité ž. spol

to have a facility for sth

avoir un don pour qc

2. facility (building):

facility

établissement m. spol

research facility

établissement m. spol de recherche

a training/recycling facility

un centre de formation/recyclage

a manufacturing facility

une usine

3. facility (feature):

the computer has a fax facility

l'ordinateur a un fax

to have an overdraft facility

avoir une possibilité de découvert

4. facility mn. (equipment):

facility

équipement m. spol

the kitchen facilities

l'équipement de la cuisine

5. facility mn. (amenities):

facility

installations fpl

the washing facilities

les bains-douches mpl

transport facilities

les transports