madam v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za madam v slovarju angleščina»francoščina

madam [brit. angl. ˈmadəm, am. angl. ˈmædəm] SAM.

1. madam:

madam, a. Madam (form of address)

madame ž. spol

madam, a. Madam (in titles)

Madame ž. spol

Madam Chairman

Madame la Présidente

Dear Madam

Madame

2. madam brit. angl. pog.:

madam (young woman) (stuck up)

pimbêche ž. spol pog.

madam (cheeky)

insolente ž. spol

3. madam (in brothel):

madam

mère ž. spol maquerelle

Individual translation pairs

are you being attended to, madam?

est-ce que quelqu'un s'occupe de vous, madame?

Mr/Madam Mayor

Monsieur/Madame le maire

Madam Chairman

madame la Présidente

Prevodi za madam v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

maquerelle sleng

madam

pimbêche

stuck-up madam pog.

petite mijaurée!

little madam!

pisseuse fig.

little madam brit. angl. pog.

tenancière de maison close

madam

‘votre serviteur!’ (à votre service)

‘at your service, sir ou madam!’

madam v slovarju PONS

Prevodi za madam v slovarju angleščina»francoščina

madam [ˈmædəm] SAM.

1. madam no mn. (polite form of address):

madam

madame ž. spol

2. madam (head of brothel):

madam

mère ž. spol maquerelle

Individual translation pairs

yes, madam am. angl.

oui, madame

Madam President

Madame la Présidente

Prevodi za madam v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

madame

Madam iron., šalj.

Madame la Duchesse/le juge/le professeur/la Présidente

Madam

(Chère) Madame,

Dear Madam

Madame, Monsieur,

Sir, Madam,

(Chère) Mademoiselle,

Dear Madam

Madame, Monsieur,

Sir, Madam,

et avec cela (Madame/Monsieur)?

anything else (Sir/Madam)?

on vous sert, Madame/Monsieur?

are you being served Madam/Sir?

madam Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Madam President

Madame la Présidente

yes, madam am. angl.

oui, madame

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Grandparents our guests of honour of our lives and the chief guest s for the occasion were welcomed by our madam principal.

en.wikipedia.org

Local councillors commented that they received more complaints when the madam was in prison because her business was less well managed in these periods.

en.wikipedia.org

Machine madam sizes up lecher brute, and it rarely gets beyond that.

www.scoop.co.nz

They pull over one of the johns and get him to explain how to contact the madam.

en.wikipedia.org

Contemporaries described her as a madam and untrustworthy and as bad as she could be.

en.wikipedia.org

District judges are formally addressed in court as sir or madam.

en.wikipedia.org