Mondays v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za Mondays v slovarju angleščina»francoščina

Monday [brit. angl. ˈmʌndeɪ, ˈmʌndi, am. angl. ˈməndeɪ, ˈməndi] SAM.

Monday

lundi m. spol

that Monday morning feeling

la déprime du lundi matin

Cyber Monday [brit. angl. ˌsʌɪbə ˈmʌndeɪ] SAM. am. angl.

Cyber Monday

aux Etats-Unis, le dernier lundi de novembre, jour de soldes et de bonnes affaires exceptionnels sur Internet

Whit Monday SAM.

Whit Monday

le lundi de Pentecôte

Individual translation pairs

on alternate days/Mondays

un jour/lundi sur deux

I switched from shopping on Saturdays to shopping on Mondays

j'ai cessé de faire mes courses le samedi pour les faire le lundi

I wash on Mondays

je fais la lessive le lundi

Prevodi za Mondays v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

j'ai mon lundi (cette semaine)

I'm off on Monday

j'ai mon lundi (toutes les semaines)

I have Mondays off

je te réserve mon lundi

I'll keep Monday free for you

elle a son lundi (cette semaine)

she's off on Monday

elle a son lundi (toutes les semaines)

she gets Mondays off

avoir congé le lundi

to have Mondays off

fermé le lundi/au public

closed on Mondays/to the public

Mondays v slovarju PONS

Prevodi za Mondays v slovarju angleščina»francoščina

Monday [ˈmʌndi] SAM.

Monday

lundi m. spol

glej tudi Friday

Friday [ˈfraɪdi] SAM.

Friday

vendredi m. spol

on Fridays

le vendredi

every Friday

tous les vendredis

this (coming) Friday

ce vendredi

that Friday

ce vendredi-là

on Friday mornings

le vendredi matin

on Friday night

vendredi dans la nuit

a week/fortnight on Friday

vendredi en huit/quinze

every other Friday

un vendredi sur deux

on Friday we are going on holiday

vendredi, on part en vacances

Whit Monday [ˌwɪtˈmʌndɪ] SAM.

Whit Monday

lundi m. spol de Pentecôte

Easter Monday SAM. no mn. REL.

Easter Monday

lundi m. spol de Pâques

Individual translation pairs

I'm off on Mondays

je ne suis pas là le lundi

to hold sth over until monday

remettre qc à lundi

Prevodi za Mondays v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

“fermeture hebdomadaire le lundi”

“closed on Mondays”

ouvrir le lundi

to open on Mondays

Mondays Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to hold sth over until monday

remettre qc à lundi

I'm off on Mondays

je ne suis pas là le lundi