wealth v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za wealth v slovarju angleščina»francoščina

wealth [brit. angl. wɛlθ, am. angl. wɛlθ] SAM.

1. wealth (possessions):

wealth

fortune ž. spol

wealth

richesses ž. spol mn.

2. wealth (state):

wealth

richesse ž. spol

national wealth

richesse nationale

‘The Wealth of Nations’

‘La Richesse des Nations’

3. wealth (resources):

wealth

richesses ž. spol mn.

wealth

ressources ž. spol mn.

mineral wealth

richesses or ressources minières

fraza:

a wealth of (large amount of) information, opportunity

une mine de

a wealth of detail, ideas

une profusion de

a wealth of experience, talent

énormément de

a wealth of books, documents

un grand nombre de

wealth tax SAM. brit. angl.

wealth tax

impôt m. spol sur la fortune

sovereign wealth funds SAM. mn. samost.

sovereign wealth funds

fonds m. spol mn. souverains

Individual translation pairs

obscene wealth

indécent

inherited wealth, debt, tradition

hérité

the trappings of wealth, power, success

les signes m. spol mn. extérieurs de

job/wealth creation

création d'emplois/de richesses

Prevodi za wealth v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

impôt indiciaire

wealth-related tax

enrichissement (de personne)

accumulation of wealth

richesse

wealth

être une source de richesse pour

to be a source of wealth for

notre principale richesse

our main source of wealth

faire la richesse d'un pays/d'une ville activité, pétrole:

to bring wealth to a country/a town

étaler sa richesse

to flaunt one's wealth

richesse nationale

national wealth

richesse (de documentation)

wealth

richesses

wealth uncountable

accumuler des richesses

to accumulate wealth ou riches

wealth v slovarju PONS

Prevodi za wealth v slovarju angleščina»francoščina

wealth [welθ] SAM. no mn.

1. wealth (money):

wealth

richesse ž. spol

2. wealth (large amount):

wealth

abondance ž. spol

wealth tax SAM.

wealth tax

impôt m. spol sur la fortune

Individual translation pairs

creation of wealth

enrichissement m. spol

affluence wealth

richesse ž. spol

wealth beyond the dreams of avarice

fortune colossale

Prevodi za wealth v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

richesse

wealth no mn.

richesse

wealth no mn.

opulence

wealth

abondance

wealth

une moisson de souvenirs/d'images

a wealth of memories/pictures

être générateur de richesse

to be wealth-creating

wealth Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

creation of wealth

enrichissement m. spol

to have known wealth

avoir connu la richesse

wealth beyond the dreams of avarice

fortune colossale

an even distribution of wealth

une distribution équitable des richesses

to envy sb for their wealth/for being rich

envier qn pour sa richesse/d'être riche

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

She offers him love, wealth, power, and knowledge.

en.wikipedia.org

After a time, the family hear that their wealth may be returned, for a ship has made it to port.

en.wikipedia.org

By 1580, even men wore them, and a person with authority or wealth was often referred to as well-heeled.

en.wikipedia.org

Another possible reason for the name was to contrast with his father's wealth.

en.wikipedia.org

He was always ready to grant me his own wealth.

en.wikipedia.org

Better food and more wealth allowed for larger families.

en.wikipedia.org

Yet community, as opposed to individual wealth, for a future hoped-for temple is possible.

en.wikipedia.org

He soon acquired wealth in it, or through it.

en.wikipedia.org

It is currently widely considered a town without much wealth and most local businesses have closed.

en.wikipedia.org

As the population and wealth of the village grew so too did the church buildings.

en.wikipedia.org