Prevodi za alarmed v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

alarmed [brit. angl. əˈlɑːmd, am. angl. əˈlɑrmd] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede alarmed.
- Predlogi za alarmed

1. alarmed:

alarmed

don't be alarmed!

2. alarmed fence, door:

alarmed

équipé d'un système d'alarme

I.alarm [brit. angl. əˈlɑːm, am. angl. əˈlɑrm] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede alarm.
- Predlogi za alarm

2. alarm (warning signal, device):

alarme ž. spol

burglar/fire alarm

alarme contre le vol/le feu

to activate or set off an alarm

déclencher une alarme

the alarm went off

l'alarme s'est mise en marche

to raise the alarm dobes.

donner l'alarme

to raise the alarm fig.

sonner l'alarme

3. alarm → alarm clock

II.alarm [brit. angl. əˈlɑːm, am. angl. əˈlɑrm] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede alarm.
- Predlogi za alarm

2. alarm (fit system):

installer un système d'alarme sur

this car is alarmed

cette voiture est équipée d'un système d'alarme

glej tudi alarm clock

radio alarm, radio alarm clock SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede radio alarm.
- Predlogi za radio alarm

radio alarm

radio-réveil m. spol

burglar alarm SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede burglar alarm.
- Predlogi za burglar alarm

burglar alarm

sonnerie ž. spol d'alarme

false alarm SAM. dobes., fig.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede false alarm.
- Predlogi za false alarm

false alarm

fausse alerte ž. spol

intruder alarm SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede intruder alarm.
- Predlogi za intruder alarm

intruder alarm

sonnerie ž. spol d'alarme

alarm clock SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede alarm clock.
- Predlogi za alarm clock

alarm bell SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede alarm bell.
- Predlogi za alarm bell

sonnette ž. spol d'alarme

alarm bells are ringing brit. angl. fig.

un signal d'alarme se déclenche

to set the alarm bells ringing brit. angl. fig.

tirer la sonnette d'alarme

alarm call SAM. TELEKOM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede alarm call.
- Predlogi za alarm call

réveil m. spol téléphoné

Prevodi za alarmed v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Individual translation pairs

être effaré à l'idée que …

to be alarmed at the idea that …

effaré de faire

alarmed to do

effaré de/par qc

alarmed at/by sth

Prevodi za alarmed v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.alarm [əˈlɑ:m, am. angl. -ˈlɑ:rm] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede alarm.
- Predlogi za alarm

1. alarm no mn.:

alarm (worry)

inquiétude ž. spol

alarm (fright)

frayeur ž. spol

2. alarm (warning):

alarme ž. spol

a false alarm

une fausse alerte

give the alarm

donner l'alarme

give the alarm a. fig.

sonner l'alarme

3. alarm (warning device):

alarme ž. spol

burglar alarm

4. alarm (clock):

réveil m. spol

cadran m. spol kan. fran.

II.alarm [əˈlɑ:m, am. angl. -ˈlɑ:rm] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede alarm.
- Predlogi za alarm

1. alarm (worry):

2. alarm (cause fear):

radio alarm, radio alarm clock SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede radio alarm.
- Predlogi za radio alarm

radio alarm

radio-réveil m. spol

alarm clock SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede alarm clock.
- Predlogi za alarm clock

alarm clock

réveil m. spol

burglar alarm SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede burglar alarm.
- Predlogi za burglar alarm

burglar alarm

alarme ž. spol

fire alarm SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fire alarm.
- Predlogi za fire alarm

alerte ž. spol au feu

Prevodi za alarmed v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

to activate an alarm

déclencher une alarme

a false alarm

une fausse alerte

give the alarm

donner l'alarme

give the alarm a. fig.

sonner l'alarme

alarm [or warning] bells rang in sb's head

une petite lampe rouge s'est allumée dans la tête de qn

alarm clock

réveil m. spol

a false alarm

une fausse alerte

to set the alarm for 7.00 a.m.

mettre le réveil sur 7 heures

to set the alarm for six o'clock

mettre le réveil à 6 heures

to reset the alarm on an alarm clock

remonter la sonnerie d'un réveil

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "alarmed" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski