alteration v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za alteration v slovarju angleščina»francoščina

I.alteration [brit. angl. ɔːltəˈreɪʃ(ə)n, ˈɒltəreɪʃ(ə)n, am. angl. ˌɔltəˈreɪʃ(ə)n] SAM.

1. alteration (act of altering):

alteration (of building)

transformation ž. spol

alteration (of will, document, law)

modification ž. spol

alteration (of timetable, route, circumstances)

changement m. spol

alteration (of work, process)

modification ž. spol

2. alteration (result of altering):

alteration (to will, document, law)

modification ž. spol (to, in de)

alteration (to timetable, route)

modification ž. spol (to de)

3. alteration MODA:

alteration (action, result)

retouche ž. spol

alteration (radical)

transformation ž. spol

II.alterations SAM. mn. samost. GRAD.

1. alterations (result):

alterations

transformations ž. spol mn. (to à)

to carry out alterations

effectuer des transformations

major alterations

transformations importantes

minor alterations

légères transformations

2. alterations (process):

alterations

travaux m. spol mn.

Individual translation pairs

undergo change, test, alteration

subir

wholesale destruction, alteration

total, massif/-ive

‘subject to alteration’

‘sous réserve de modification’

Prevodi za alteration v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

retouche (de vêtement, texte)

alteration

dénivellation

alteration of level

sous réserve d'approbation du budget/de disponibilité/de changement

subject to budget approval/availability/alteration

alteration v slovarju PONS

Prevodi za alteration v slovarju angleščina»francoščina

alteration [ˌɔ:ltəˈreɪʃn, am. angl. -t̬ə-] SAM.

alteration

changement m. spol

alteration to clothes

retouches fpl

an alteration to sth

une modification à qc

Prevodi za alteration v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

retouche

alteration

raturer (corriger)

to make an alteration

alteration Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

an alteration to sth

une modification à qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Subsequent alterations changed some of the original characteristics.

en.wikipedia.org

Part 43 is maintenance, preventive maintenance, rebuilding, and alteration.

en.wikipedia.org

It occurs as a secondary alteration product of spodumene.

en.wikipedia.org

Surface patina should be glowing and unblemished, and breaks in patination are an almost sure sign of repair or alteration.

www.telegraph.co.uk

Road construction and the alteration of the habitat for agricultural purposes gave the landscape in the valley its current shape.

en.wikipedia.org

A great alteration of the stamp carriers, like in 1949, could only change this distance.

en.wikipedia.org

It occurs with ores of nickel, of which it is a product of alteration.

en.wikipedia.org

Strictly speaking, there were no significant alterations of the track or catenary for testing purposes.

en.wikipedia.org

Minor silicification and hematisation alteration is also seen locally.

www.digitaljournal.com

The simulation supports re-runs with alteration to the triggered events and supports viewing variables, the call stack and setting debug markers.

en.wikipedia.org