awaited v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za awaited v slovarju angleščina»francoščina

long-awaited PRID.

long-awaited

attendu depuis longtemps, longtemps attendu

await [brit. angl. əˈweɪt, am. angl. əˈweɪt] GLAG. preh. glag.

1. await person outcome, event, opportunity, decision, praise:

await

attendre

long-awaited

longuement attendu

eagerly awaited

attendu avec impatience

in prison awaiting trial

en détention préventive

2. await fate, surprise, welcome person:

await

attendre

her book awaits publication

son livre est en attente de publication

Individual translation pairs

keenly awaited

ardemment

eagerly awaited

impatiemment attendu

to await developments

attendre la suite des événements

Prevodi za awaited v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

le jour/moment (tant) attendu

the long-awaited day/moment

attendre confirmation d'une commande

to await confirmation of an order

attendre sa libération

to await one's discharge

attendre personne

to wait for, to await ur. jez.

attendre l'arrivée de qn

to wait for sb to arrive, to await sb's arrival

un délicieux repas m'attendait

a delicious meal awaited me

attendre personne

to await, to be in store for

une lettre/visite longtemps attendue

a long-awaited letter/visit

awaited v slovarju PONS

Prevodi za awaited v slovarju angleščina»francoščina

await [əˈweɪt] GLAG. preh. glag.

await

attendre

eagerly/long awaited

tant/longuement attendu

awaited Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

eagerly/long awaited

tant/longuement attendu