BIN - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

I. bin [brit. angl. bɪn, am. angl. bɪn] SAM.

1. bin brit. angl. (for rubbish):

bin

poubelle ž. spol

put or throw it in the bin

jetez-le à la poubelle

2. bin:

bin (for storage)

casier m. spol

bin (for grain)

récipient m. spol

bin (for wine)

casier m. spol (à bouteilles)

II. bin <sed. del. binning; pret., del. Pf. binned> [brit. angl. bɪn, am. angl. bɪn] GLAG. preh. glag.

bin

mettre [qc] à la poubelle, jeter

bread bin SAM. brit. angl.

bread bin

boîte ž. spol à pain

bread bin

huche ž. spol à pain

bin-end SAM.

bin-end

bouteille ž. spol fin de série

bin liner SAM. brit. angl.

bin liner

sac m. spol poubelle

recycle bin [riːˈsaɪkl bɪn] SAM.

recycle bin

poubelle ž. spol de recyclage

recycling bin [riːˈsaɪklɪŋ bɪn] SAM.

recycling bin

poubelle ž. spol de recyclage

rubbish bin SAM. brit. angl.

rubbish bin

poubelle ž. spol

refuse bin SAM. brit. angl.

refuse bin

poubelle ž. spol

loony bin SAM. pog.

loony bin

asile m. spol de fous

pedal bin SAM. brit. angl.

pedal bin

poubelle ž. spol à pédale

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. bin [bɪn] SAM.

1. bin avstral. angl., brit. angl. a. fig.:

bin

poubelle ž. spol

to throw sth in the bin

jeter qc à la poubelle

2. bin (storage):

bin

boîte ž. spol

a bread bin

une huche à pain

II. bin [bɪn] GLAG. preh. glag. brit. angl.

bin

jeter à la poubelle

bin liner SAM.

bin liner

sac m. spol poubelle

refuse bin SAM.

refuse bin

poubelle ž. spol

rubbish bin SAM.

rubbish bin

poubelle ž. spol

wastepaper basket, wastepaper bin SAM.

wastepaper basket → wastebasket, → waste bin

wastebasket [ˈweɪstbɑ:skɪt, am. angl. -bæskət] SAM. am. angl., waste bin SAM. brit. angl., avstral. angl.

wastebasket

poubelle ž. spol

wastebasket [ˈweɪstbɑ:skɪt, am. angl. -bæskət] SAM. am. angl., waste bin SAM. brit. angl., avstral. angl.

wastebasket

poubelle ž. spol

a litter bin

une poubelle

Francoščina

Angleščina

sac-poubelle

bin bag brit. angl.

poubelle

bin

huche à pain

bread bin brit. angl.

v slovarju PONS

bin [bɪn] SAM. (storage)

bin

boîte ž. spol

bread bin

huche ž. spol à pain

Present

I	bin
you	bin
he/she/it	bins
we	bin
you	bin
they	bin

Past

I	binned
you	binned
he/she/it	binned
we	binned
you	binned
they	binned

Present Perfect

I	have	binned
you	have	binned
he/she/it	has	binned
we	have	binned
you	have	binned
they	have	binned

Past Perfect

I	had	binned
you	had	binned
he/she/it	had	binned
we	had	binned
you	had	binned
they	had	binned

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The bins are normally taken to be uniform in log-polar space.

en.wikipedia.org

Disrupting rubbish bins, stealing chickens and wrecking gardens, the urban fox causes a nuisance.

en.wikipedia.org

But it has an overflowing lollipop bin of throwaway lines and little character moments.

en.wikipedia.org

Waste bins are fitted with halon fire-extinguishing bottles and oxygen-smothering flapper lids, and the toilets equipped with smoke detectors.

en.wikipedia.org

The rest of the seats are reclining upholstered seats and have individual lights and overhead storage bins.

en.wikipedia.org