Prevodi za blocked-up v slovarju francoščina»angleščina

I.aveugle [avœɡl] PRID.

1. aveugle (sans vue):

aveugle

blind

devenir aveugle

to go blind

aveugle d'un œil

blind in one eye

il est aveugle de naissance

he has been blind from birth, he was born blind

2. aveugle:

aveugle (sans lucidité) personne, confiance, passion, ambition

blind

aveugle politique

blinkered

aveugle (sans discernement) violence, tir

indiscriminate

avoir une foi aveugle en qn

to have blind faith in sb

la passion/l'ambition le rend aveugle

he's blinded by passion/ambition

3. aveugle (sans ouverture):

aveugle façade

blank

aveugle couloir

windowless

aveugle fenêtre

blocked-up

II.aveugle [avœɡl] SAM. m. in ž. spol

aveugle

blind person

les aveugles

the blind

en aveugle se lancer

blindly

jouer en aveugle (échecs)

to play blind

traitement en aveugle MED.

single-blind treatment

en double aveugle MED.

double-blind atribut. raba

glej tudi royaume

royaume [ʀwajom] SAM. m. spol dobes., fig.

royaume

kingdom

au royaume des aveugles, les borgnes sont rois preg.

in the country of the blind, the one-eyed man is king preg.

Individual translation pairs

s'engorger canalisation:

to be blocked (up), to be clogged (up)

s'engorger route:

to be blocked (up)

s'engorger ville, carrefour:

to be blocked (up)