Prevodi za bulldoze v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

bulldoze [brit. angl. ˈbʊldəʊz, am. angl. ˈbʊlˌdoʊz] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bulldoze.
- Predlogi za bulldoze

1. bulldoze dobes.:

bulldoze (knock down) building, wall, forest

détruire [qc] au bulldozer

bulldoze (clear) site

dégager [qc] au bulldozer

the village was bulldozed to the ground

le village a été rasé au bulldozer

they bulldozed a track through the forest

ils ont percé un chemin au bulldozer dans la forêt

2. bulldoze (force):

bulldoze fig.

forcer (into doing à faire)

to bulldoze (one's way) through a crowd

se frayer un chemin dans la foule

the government is trying to bulldoze the bill through parliament

le gouvernement essaie de faire passer la loi au forcing pog.

Prevodi za bulldoze v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Individual translation pairs

démolir qc à coups de bulldozer

to bulldoze sth

Prevodi za bulldoze v slovarju angleščina»francoščina

bulldoze [ˈbʊldəʊz, am. angl. -doʊz] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bulldoze.
- Predlogi za bulldoze

1. bulldoze ARHIT.:

to bulldoze sth (flat)

to bulldoze sth (flat) (tear down)

2. bulldoze (force):

to bulldoze sb into doing sth

obliger qn à faire qc

to bulldoze sth (flat)

to bulldoze sth (flat) (tear down)

to bulldoze sb into doing sth

obliger qn à faire qc

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The government began to bulldoze older mansions in the 1930s, leaving empty lots in many cases. en.wikipedia.org

In one episode the presentation hall is bulldozed to make way for a mini-mall. en.wikipedia.org

The local government bulldozed some of these wells during the 50-60s on the excuse of road building. en.wikipedia.org

The camp was nearly completely destroyed by quarrying and bulldozing. en.wikipedia.org

Previously, much of this highly toxic nuclear waste had simply been lightly bulldozed into the soil rather than buried in deep, secure, purpose-built, concrete bunkers. en.wikipedia.org

The kimberlite was discovered in 1971 when a logging road was bulldozed through the area exposing the unusual looking rock. en.wikipedia.org

The historic main building of the estate was bulldozed in 2006. en.wikipedia.org

An island at the north end of the lake was formed by bulldozing during the excavation of the lake. en.wikipedia.org

Nothing remains of the buildings today other than cement foundation components, as the entire site was bulldozed two weeks after the end of the siege. en.wikipedia.org

The treasury was plundered and the buildings, including the cemetery were dynamited and bulldozed to the ground. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "bulldoze" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski