Prevodi za careless v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

careless [brit. angl. ˈkɛːləs, am. angl. ˈkɛrləs] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede careless.
- Predlogi za careless

1. careless (negligent):

careless person

négligent, imprudent

careless work, workmanship

careless writing

careless driving, handling

careless talk

careless mistake

faute d'étourderie or d'inattention

his spelling is careless

quand il écrit il fait des fautes d'étourderie

that was careless of her

ce qu'elle est négligente!

it was careless of me to do

c'était de la négligence de ma part de faire

to be careless about sth/about doing

négliger qc/de faire

to be careless with sth

ne pas faire attention à qc

to be careless with money

dépenser sans compter

to be careless in sth

être négligent dans qc

to be careless in doing

ne pas faire attention en faisant

to be careless of one's appearance

2. careless (carefree):

careless smile, wave, reply

careless gesture

careless grace, elegance

to do sth careless of the risks

faire qc sans se soucier des risques

Prevodi za careless v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

négligent (négligente) personne, employé

negligent, careless

négligent (négligente) élève, démarche

careless

irréfléchi (irréfléchie) personne

careless

faute d'étourderie

careless mistake

étourderie

careless mistake

inattention

careless mistake

faute ou erreur d'inattention

careless mistake

imprudent (imprudente) personne, automobiliste, parole

careless

être d'une grande négligence

to be very careless

négligé (négligée) travail

careless, sloppy

être d'une grande imprudence

to be very careless

peu soigné travail

careless

Prevodi za careless v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

careless PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede careless.
- Predlogi za careless

1. careless (lacking wisdom):

careless driver

2. careless (inattentive):

careless

inattentif(-ive)

a careless error

une erreur d'inattention

to be careless with money

ne pas être regardant

3. careless (not worried):

careless

to be careless of sth

4. careless (unthinking):

careless remark

irréfléchi(e)

5. careless (lacking care):

careless work

to be careless

manquer de soin

Individual translation pairs

careless mistake

faute d'étourderie

Prevodi za careless v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

négligent(e) élève

careless

brouillon(ne) élève

careless

imprudent(e)

careless fool

négligé(e) style, travail

careless

étourderie

careless mistake

une faute d'inattention

careless mistake

insouciant(e)

careless person

la remarque est bien/mal vue

it's a judicious/careless remark

careless mistake

faute d'étourderie

a careless error

une erreur d'inattention

to be careless with money

ne pas être regardant

to be careless of sth

to be careless

manquer de soin

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Human interference in the phosphorus cycle occurs by overuse or careless use of phosphorus fertilizers. en.wikipedia.org

The player is also much less likely to make a careless error because the game is shorter and concentration can be more easily sustained. en.wikipedia.org

She says that she will get 2 months recovery, and leaves careless and without any injuries. en.wikipedia.org

Alternatively, it could be a relatively careless work from a later phase. en.wikipedia.org

Careless climbing boys could get stuck with their knees jammed against their chins. en.wikipedia.org

The food provided by the school was generally poorly cooked and unhealthy, and the cook was reported to be careless, dirty, and wasteful. en.wikipedia.org

Such injury often results from careless handling, causing internal bruising, splitting and skin breaks, thus rapidly increasing water loss. en.wikipedia.org

Secondly, we should be aware of careless language that leads to misunderstanding. en.wikipedia.org

And third, why were authorities so careless that it took them several hours to take him to the hospital after he complained of chest pains. en.wikipedia.org

He afterwords abandoned himself to a fatal passion for gaming, and his later works are hasty and careless. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "careless" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski