cogs v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za cogs v slovarju angleščina»francoščina

cog [brit. angl. kɒɡ, am. angl. kɑɡ] SAM.

cog TEH. (tooth)

dent ž. spol d'engrenage

cog (wheel)

pignon m. spol

a (tiny) cog in the machine fig.

un (simple) rouage de la machine

cog railway SAM.

cog railway

train m. spol à crémaillère

Individual translation pairs

move wind, water, mechanism: leaf, branch, wheel, cog

faire bouger

turn mechanism: cog, wheel

faire tourner

Prevodi za cogs v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

denture

cogs mn.

être un rouage parmi d'autres

to be a cog in a machine

n'être qu'un des rouages

to be a tiny cog in the machine

ligne à crémaillère ŽEL.

rack railway, cog railway

roue dentée

cog ou toothed wheel

cogs v slovarju PONS

Prevodi za cogs v slovarju angleščina»francoščina

cog [kɒg, am. angl. kɑ:g] SAM.

1. cog (tooth-like part of wheel):

cog

dent ž. spol

2. cog (wheel):

cog

roue ž. spol

3. cog slabš. (minor, yet necessary part):

cog

rouage m. spol

to be a cog in a machine

n'être qu'un rouage de la machine

Individual translation pairs

engage cogs

s'engrener

Prevodi za cogs v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

n'être qu'un rouage

to be just a cog in the wheels

rouage

cog

cogs Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to be a cog in a machine

n'être qu'un rouage de la machine

to be just a cog in the wheels

n'être qu'un rouage

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The "windshaft" also carries the "brake wheel" which has 26 cogs.

en.wikipedia.org

The windshaft also carries the brake wheel, which has 62 cogs.

en.wikipedia.org

The "windshaft" also carries the "brake wheel" which has 34 cogs.

en.wikipedia.org

They have truly become the cogs in a terrible machine.

en.wikipedia.org

We're only really concentrating on creating cogs in the conveyer belt that will lead to a replete labour market.

www.cbc.ca

Cogs turned, gears whirred, whispers whispered, schemes were hatched and everyone generally became more and more suspicious of everyone else.

www.mirror.co.uk

The "windshaft" also carries the "brake wheel" which has 52 cogs.

en.wikipedia.org

The "windshaft" also carries the "brake wheel", which has 65 cogs.

en.wikipedia.org

Pins can be reconfigured dynamically, but again, the change applies to all cogs, so synchronization is important for certain designs.

en.wikipedia.org

The "windshaft" also carries the "brake wheel" which has 63 cogs.

en.wikipedia.org