Prevodi za compare v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.compare [brit. angl. kəmˈpɛː, am. angl. kəmˈpɛr] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede compare.
- Predlogi za compare

a beauty/leader beyond compare

une beauté/un chef incomparable

to be brave beyond compare

être incomparablement courageux/-euse

II.compare [brit. angl. kəmˈpɛː, am. angl. kəmˈpɛr] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede compare.
- Predlogi za compare

1. compare (contrast):

compare

to compare sb/sth with or to

comparer qn/qc à or avec

to compare notes with sb fig.

échanger ses impressions avec qn

2. compare (liken):

compare

comparer (to à)

3. compare LINGV.:

compare adjective, adverb

former les degrés de comparaison de

III.compared with PREDL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede compare.
- Predlogi za compare

compared with

IV.compare [brit. angl. kəmˈpɛː, am. angl. kəmˈpɛr] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede compare.
- Predlogi za compare

compare

être comparable (with à)

the two televisions compare well for price

les deux téléviseurs sont comparables du point de vue du prix

to compare favourably/unfavourably with sth

soutenir/ne pas soutenir la comparaison avec qc

how do they compare?

et si on les compare?

how does this job compare with your last one?

comment trouvez-vous cet emploi par rapport au précédent?

V.to compare oneself with, to compare oneself to GLAG. povr. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede compare.
- Predlogi za compare

to compare oneself with,to compare oneself to povr. glag.:

to compare oneself with, to compare oneself to

Individual translation pairs

it is instructive to compare…

il est instructif de comparer…

to compare favourably with sth

soutenir la comparaison avec qc

directly compare, contradict

Prevodi za compare v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

comparer (pour évaluer)

to compare (à, avec with)

comparer (assimiler)

to compare (à to)

comparer deux objets/hommes (entre eux)

to compare two things/men

se comparer à qn/qc (pour évaluer)

to compare oneself with sb/sth

se comparer à qn/qc (s'assimiler)

to compare oneself to sb

confronter (comparer)

to compare

rien n'égale un coucher de soleil

nothing can compare with a sunset

si tu fais la comparaison

if you compare them

s'assimiler personne:

to compare oneself (à to)

to compare (à to, with)

il serait ridicule d'opposer Einstein à Newton

it would be ridiculous to set Einstein beside Newton ou to compare Einstein to Newton

Prevodi za compare v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

I.compare [kəmˈpeəʳ, am. angl. -ˈper] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede compare.
- Predlogi za compare

compare

II.compare [kəmˈpeəʳ, am. angl. -ˈper] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede compare.
- Predlogi za compare

compare

être comparable

fraza:

to compare favourably with sth

faire le poids avec qc

Prevodi za compare v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

to compare

se comparer à qn

to compare oneself to sb

to compare

rivaliser avec qc

to compare with sth

opposer des personnes/des choses

to compare people/things

opposer qn/qc et [ou à] qn/qc

to compare sb/sth with sb/sth

rapprocher idées, thèses

to compare

se mesurer à qn

to compare oneself with sb

to compare favourably with sth

faire le poids avec qc

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The participants who were primed with words related to intelligence had increased performance on their midterms compared to the participants who received neutral primes. en.wikipedia.org

In 1996, it was decommissioned due to its age and lack of sensitivity compared with modern telescopes. en.wikipedia.org

This version brings significant changes compared to earlier release 3.0. en.wikipedia.org

It is presupposed that the expensive dish is better than the cheaper, but not by enough to warrant paying the difference compared to eating alone. en.wikipedia.org

Median income for males is $33,605, compared with $28,424 for females. en.wikipedia.org

His method of making the anime more realistic normally includes smaller and weaker robots as compared to giant robots. en.wikipedia.org

This is compared with 1032.7 in 2008 and 1044.2 in 1990. en.wikipedia.org

The proportion of households in the civil parish who owned their home outright compares to the regional average of 35.1%. en.wikipedia.org

These early term births were also associated with increased death during infancy, compared to those occurring at 39 to 41 weeks (full term). en.wikipedia.org

They can be compared to search engines of the internet. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "compare" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski