Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
soir’
conformément

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

comply [brit. angl. kəmˈplʌɪ, am. angl. kəmˈplaɪ] GLAG. nepreh. glag.

comply
s'exécuter, obtempérer
PRAVO to comply with sb's wishes
se plier à
to comply with request
accéder à
to comply with PRAVO request
faire droit à
to comply with directive, orders, instructions, regulations, criteria, standards
se conformer à
to comply with rules
respecter, observer
failure to comply with the rules may result in prosecution
le non-respect des règles pourrait entraîner des poursuites
to comply with specifications
être conforme aux spécifications or au cahier des charges
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
obtempérer
to comply (à with)
refus/refuser d'obtempérer
refusal/to refuse to comply
il est essentiel qu'il conforme sa décision aux directives gouvernementales
it's essential that his decision should comply with government directives
se conformer (à un règlement, une norme)
to comply (à with)
non-exécution des clauses d'un contrat
failure to comply with the clauses of a contract
non-respect de clause, contrat, accord
failure to comply with, failure to observe
s'exécuter
to comply
il a fini par s'exécuter
he eventually complied
être conforme à normes, règlement
to comply with
la qualité de l'eau n'est pas conforme aux normes européennes
the water quality does not comply with European standards
obéir aux injonctions de
to comply with the injunctions of
mettre qc en conformité avec qc
to make sth comply with sth

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

comply [kəmˈplaɪ] GLAG. nepreh. glag. ur. jez.

to comply with sth
se conformer à qc
to refuse to comply
refuser de se plier
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
obtempérer à un ordre
to comply with [or obey] an order
refus d'obtempérer
refusal to comply
être conforme à qc normes
to comply with sth
être en conformité avec les normes en vigueur
to comply with current standards
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

comply [kəm·ˈplaɪ] GLAG. nepreh. glag. ur. jez.

to comply with sth
se conformer à qc
to refuse to comply
refuser de se plier
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
être en conformité avec les normes en vigueur
to comply with standards in force
être conforme à qc normes
to comply with sth
Present
Icomply
youcomply
he/she/itcomplies
wecomply
youcomply
theycomply
Past
Icomplied
youcomplied
he/she/itcomplied
wecomplied
youcomplied
theycomplied
Present Perfect
Ihavecomplied
youhavecomplied
he/she/ithascomplied
wehavecomplied
youhavecomplied
theyhavecomplied
Past Perfect
Ihadcomplied
youhadcomplied
he/she/ithadcomplied
wehadcomplied
youhadcomplied
theyhadcomplied
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to comply with sth
se conformer à qc
to refuse to comply
refuser de se plier
obtempérer à un ordre
to comply with [or obey] an order

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Since multiple specifications could be issued in a year, the number was disambiguated with the aircraft purpose.
en.wikipedia.org
The use of guarded commands makes it easier to prove the program meets the specification.
en.wikipedia.org
User can check to see if their model holds for this specification using the following commands.
en.wikipedia.org
Over the years these specifications underwent a number of changes.
en.wikipedia.org
Each operation within the specification is analyzed to derive or generate "abstract test cases".
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "complied" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina