daylights v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za daylights v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

to thrash the living daylights out of sb

donner une bonne correction à qn

to beat or knock the living daylights out of sb pog.

tabasser qn pog.

I'll beat or knock the living daylights out of you pog.!

je vais te flanquer une (bonne) raclée! pog.

Prevodi za daylights v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

battre qn comme plâtre pog.

to beat the living daylights out of sb pog.

daylights v slovarju PONS

Prevodi za daylights v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

to scare the living daylights out of sb

faire une peur bleue à qn

to knock the living daylights out of sb pog.

tabasser qn

to scare the living daylights out of sb pog.

flanquer la frousse à qn

to beat the (living) daylights out of sb pog.

tabasser qn

Prevodi za daylights v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

démolir

to beat the living daylights out of

daylights Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to beat the (living) daylights out of sb pog.

tabasser qn

to knock the living daylights out of sb pog.

tabasser qn

to scare the living daylights out of sb pog.

flanquer la frousse à qn

to scare the living daylights out of sb

faire une peur bleue à qn

to beat the living daylights out of

démolir