ghost v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za ghost v slovarju angleščina»francoščina

I.ghost [brit. angl. ɡəʊst, am. angl. ɡoʊst] SAM.

1. ghost (spectre):

ghost

fantôme m. spol

to believe in ghosts

croire aux fantômes

you look as if you've seen a ghost!

tu as l'air terrorisé!

2. ghost fig.:

the ghost of a smile

l'ombre ž. spol d'un sourire

they haven't the ghost of a chance of winning!

ils n'ont pas la moindre chance de réussir!

to lay the ghosts of one's past

exorciser ses démons

3. ghost (writer):

ghost

nègre m. spol

4. ghost TV:

ghost

image ž. spol secondaire

ghost

écho m. spol

II.ghost [brit. angl. ɡəʊst, am. angl. ɡoʊst] GLAG. preh. glag.

to ghost sb's books

servir de nègre à qn pour ses livres

III.ghost [brit. angl. ɡəʊst, am. angl. ɡoʊst] GLAG. nepreh. glag.

to ghost for sb

servir de nègre à qn

IV.ghost [brit. angl. ɡəʊst, am. angl. ɡoʊst]

to give up the ghost

rendre l'âme

ghost image SAM.

ghost image

image ž. spol secondaire

ghost image

écho m. spol

ghost ship SAM.

ghost ship

vaisseau m. spol fantôme

ghost site SAM. RAČ.

ghost site

site m. spol fantôme

ghost town SAM.

ghost town

ville ž. spol morte

ghost story SAM.

ghost story

histoire ž. spol de fantômes

ghost train SAM.

ghost train

train m. spol fantôme

Holy Ghost SAM.

Holy Ghost → Holy Spirit

glej tudi Holy Spirit

Holy Spirit SAM.

Holy Spirit

Saint-Esprit m. spol

Prevodi za ghost v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

lémure

shade, ghost

fantôme

ghost

fantôme

ghost, haunting memory

image(-)fantôme ELEKTRON., TV

ghost

train(-)fantôme

ghost train

ville(-)fantôme

ghost town

ghost v slovarju PONS

Prevodi za ghost v slovarju angleščina»francoščina

I.ghost [gəʊst, am. angl. goʊst] SAM.

1. ghost (spirit):

ghost

fantôme m. spol

2. ghost (memory):

ghost

ombre ž. spol

fraza:

to give up the ghost

rendre l'âme

II.ghost [gəʊst, am. angl. goʊst] GLAG. preh. glag.

ghost

écrire

to ghost a book

servir de nègre à l'auteur d'un livre

III.ghost [gəʊst, am. angl. goʊst] GLAG. nepreh. glag.

ghost

servir de nègre

ghost town SAM.

ghost town

ville ž. spol fantôme

Individual translation pairs

visitation from a ghost

apparition ž. spol d'un fantôme

Prevodi za ghost v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

revenant

ghost

des histoires de revenants

ghost stories

fantôme

ghost

train fantôme

ghost train

ghost Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to give up the ghost

rendre l'âme

to ghost a book

servir de nègre à l'auteur d'un livre

visitation from a ghost

apparition ž. spol d'un fantôme

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Like other ghost crabs, they produce sound and vibration by rapping their larger claws against the ground.

en.wikipedia.org

The ghost will turn into a normal minion after an amount of time varies directly with the minion's level.

en.wikipedia.org

Eventually the ghost is destroyed along with the rattle.

en.wikipedia.org

At the time, it was obvious that he was going to give up the ghost, how did you feel?

www.vanguardngr.com

In an effort at re-establishing respect for the supernatural, the group stages a massive ghost parade to make the humans think the town is haunted.

en.wikipedia.org

He said that it was the first out-and-out ghost story in the series, and claimed that fact wonderful.

en.wikipedia.org

Once it is out, the ghost feels the attic walls, in search of something.

en.wikipedia.org

The meaning is similar to "rumpelgeist" (rattle ghost) or "poltergeist", a mischievous spirit that clatters and moves household objects.

en.wikipedia.org

Ghost crabs are generalists, scavenging carrion and debris, as well as preying on small animals, including sea turtle eggs and hatchlings, clams, and other crabs.

en.wikipedia.org

Ghost hunting also gave rise to multiple guidebooks to haunted locations, and ghost hunting how-to manuals.

en.wikipedia.org