graduates v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za graduates v slovarju angleščina»francoščina

I.graduate SAM. [brit. angl. ˈɡradʒʊət, ˈɡradjʊət, am. angl. ˈɡrædʒ(ə)wət]

1. graduate UNIV.:

graduate

diplômé/-e m. spol/ž. spol (in en, of, from de)

arts/science graduate

diplômé/-e m. spol/ž. spol en lettres/sciences

Oxford graduate

diplômé/-e m. spol/ž. spol de l'Université d'Oxford

Oxford graduate atribut. course, student, studies

≈ de troisième cycle

Oxford graduate accommodation, centre

pour étudiants de troisième cycle

2. graduate am. angl. ŠOL. (from high school):

graduate

bachelier/-ière m. spol/ž. spol

he is a high school graduate

≈ il a le baccalauréat

II.graduate GLAG. preh. glag. [brit. angl. ˈɡradʒʊeɪt, ˈɡradjʊeɪt, am. angl. ˈɡrædʒəˌweɪt]

1. graduate TEH.:

graduate container, scale

graduer

2. graduate am. angl. (give degree to):

graduate student

conférer un diplôme à

3. graduate am. angl. (get degree from) pog.:

graduate institution

sortir de

III.graduate GLAG. nepreh. glag. [brit. angl. ˈɡradʒʊeɪt, ˈɡradjʊeɪt, am. angl. ˈɡrædʒəˌweɪt]

1. graduate am. angl.:

graduate

terminer mes/ses/etc études (at or from à)

graduate ŠOL.

≈ finir le lycée

2. graduate (progress):

to graduate (from sth) to sth

passer (de qc) à qc

IV.graduated ˈɡrædjʊeɪtɪd PRID.

graduated ˈɡrædjʊeɪtɪd contribution, scale, system, tax:

graduated [ˈɡrædjʊeɪtɪd]

proportionnel/-elle

graduated pension scheme

régime m. spol de retraite complémentaire

graduate teacher SAM.

graduate teacher

professeur m. spol licencié

graduate profession SAM.

graduate profession

profession ž. spol où l'on exige un diplôme universitaire

graduate assistant SAM. am. angl.

graduate assistant

assistant/-e m. spol/ž. spol (chargé de TD)

graduate recruit SAM.

graduate recruit

recrue ž. spol diplômée

graduate school SAM. am. angl.

graduate school

≈ troisième cycle m. spol

graduate training scheme SAM. brit. angl.

graduate training scheme

programme m. spol de formation professionnelle pour étudiants diplômés

Prevodi za graduates v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

énarchie

network of graduates of the École nationale d'administration (ENA)

énarque

graduate of the ENA

graduer exercices

to graduate am. angl.

graduer instrument

to graduate

graduates v slovarju PONS

Prevodi za graduates v slovarju angleščina»francoščina

I.graduate [ˈgrædʒʊət] SAM.

1. graduate UNIV.:

graduate

diplômé(e) m. spol (ž. spol)

2. graduate am. angl. ŠOL.:

graduate

bachelier(-ière) m. spol (ž. spol)

II.graduate [ˈgrædʒʊət] GLAG. nepreh. glag.

graduate UNIV.

obtenir son diplôme

graduate ŠOL.

avoir son bac

to graduate from sth to sth

passer de qc à qc

III.graduate [ˈgrædʒʊət] GLAG. preh. glag.

1. graduate am. angl. ŠOL., UNIV. (award degree):

graduate

remettre un diplôme à

2. graduate (arrange in a series, mark out):

graduate

graduer

3. graduate (change gradually):

graduate

graduer

graduate school SAM. UNIV.

graduate school

≈ troisième m. spol cycle

college graduate SAM. am. angl.

college graduate

diplômé(e) m. spol (ž. spol) d'université

graduate studies SAM. UNIV.

graduate studies

≈ études fpl de troisième cycle

Prevodi za graduates v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

licencié(e)

graduate

énarque

graduate of the École Normale d'Administration

diplômé d'une université

graduate of a university

polytechnicien(ne)

student or graduate of the École polytechnique

normalien(ne)

student or graduate of the École Normale Supérieure

le troisième cycle

graduate school am. angl.

graduates Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to graduate from sth to sth

passer de qc à qc

student or graduate of the École polytechnique

polytechnicien(ne)

The grandes écoles are France's prestigious higher education establishments with a tough selection process following a two-year university or preparatory course (classes préparatoires). They include l'Ecole Polytechnique and l'Ecole Centrale, which train engineers, and l'Ecole des Hautes Etudes commerciales (HEC) which teaches management and economics. Graduates usually achieve high positions in business or government.

grandes écoles

graduate of the École Normale d'Administration

énarque

student or graduate of the École Normale Supérieure

normalien(ne)

graduates iz slovarja « Intégration et égalité des chances » nemško-francoske mladinske zveze

Prevodi za graduates v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

diplômé

school graduate

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

In more recent years several new residential blocks for undergraduates and graduates have been added, thanks in part to a series of generous benefactions.

en.wikipedia.org

Its main aim is to assist upper-class students and graduates in successfully establishing their careers.

en.wikipedia.org

There are graduates from this village since 1960s and now (2010s), it hosts a number of degree and PG graduates from this village.

en.wikipedia.org

Humanities graduates are an endangered species and the marketing narrative has seen university culture sold like soap powder to the highest bidder.

www.stuff.co.nz

Failure to do so will force global business to cherry-pick global graduates from an alternative talent pool.

www.independent.co.uk

Law schools, too, began to churn out graduates trained to serve a specific political agenda, rather than jurisprudence.

en.wikipedia.org

In addition to training highly qualified graduates in the subdivision developed persistent tradition in the organization of extracurricular and leisure time educational work.

en.wikipedia.org

This is also true for civil law graduates who wish to complete a common law degree.

en.wikipedia.org

Most of its graduates matriculated to four-year colleges.

en.wikipedia.org

Many of these graduates have been released from prison and are now gainfully employed.

en.wikipedia.org