incorporating v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za incorporating v slovarju angleščina»francoščina

I.incorporate [brit. angl. ɪnˈkɔːpəreɪt, am. angl. ɪnˈkɔrpəˌreɪt] GLAG. preh. glag.

1. incorporate (make part of sth):

incorporate

incorporer

incorporate sth into sth

incorporer qc dans qc

he has incorporated our employees/your ideas into his new plan

il a incorporé nos employés/vos idées dans son nouveau projet

2. incorporate (have as part of itself):

incorporate

comporter

the society incorporates many new features

la société comporte beaucoup de nouveaux éléments

the new society incorporates the two old ones

la nouvelle société regroupe les deux anciennes

3. incorporate TRG., PRAVO:

to incorporate a company

constituer or immatriculer une société commerciale

II.incorporate [brit. angl. ɪnˈkɔːpəreɪt, am. angl. ɪnˈkɔrpəˌreɪt] GLAG. nepreh. glag.

incorporate TRG., PRAVO

se constituer en société commerciale

III.incorporated PRID.

incorporated

constitué en société commerciale

Smith and Brown Incorporated

Smith et Brown SA

Prevodi za incorporating v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

IUFM

A teacher-training establishment, introduced in 1990, incorporating the role of the former école normale and providing training for concours for teaching qualifications like the CAPES. Each IUFM is attached to a university.

incorporer chapitre, article, paragraphe

to incorporate

insérer sujet

to incorporate (dans into)

incorporating v slovarju PONS

Prevodi za incorporating v slovarju angleščina»francoščina

incorporate [ɪnˈkɔ:pəreɪt, am. angl. -ˈkɔ:r-] GLAG. preh. glag.

1. incorporate (integrate):

incorporate

incorporer

2. incorporate (include):

incorporate

comprendre

3. incorporate am. angl. PRAVO, GOSP.:

to incorporate a company

constituer en société

Prevodi za incorporating v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

incorporer qn/qc dans [ou à] qc

to incorporate sb/sth into sth

incorporating Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to incorporate a company

constituer en société

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The front belt drive is tensioned by a spring-loaded tensioner pulley incorporating a hydraulic damping element.

en.wikipedia.org

Incorporating these factors, various systems have been created to assess the implications of extraterrestrial contact.

en.wikipedia.org

Sustainable architecture focuses on the on-site use of waste management, incorporating things such as grey water systems for use on garden beds, and composting toilets to reduce sewage.

en.wikipedia.org

He also experimented with warping and manipulating a straight self-portrait and altering and distorting the image, incorporating his pictorial sense of addiction.

en.wikipedia.org

On each side of the load area, the upper side portions of the van's sides consisted tarpaulin-material curtains, incorporating little windows of flexible plastic.

en.wikipedia.org

Several hypotheses have been published about the way they hunted and swam, incorporating general modern insights about biomechanics and ecology.

en.wikipedia.org

Praise was held for their experimenting with this newer sound, incorporating aspects of jazz, punk, metal, and dissonance while prizing technical work and complete originality.

en.wikipedia.org

He was attracted to surrealism and futurism, incorporating elements of both into his work.

en.wikipedia.org

Rate transparency had elevated the importance of incorporating market positioning against substitutable alternatives.

en.wikipedia.org

The toilets are fed by rain water collection tanks and the whole site is serviced by a sustainable drainage strategy incorporating swales, reed beds and ponds to filter grey water.

en.wikipedia.org