instincts v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za instincts v slovarju angleščina»francoščina

instinct [brit. angl. ˈɪnstɪŋ(k)t, am. angl. ˈɪnstɪŋ(k)t] SAM.

instinct

instinct m. spol

the instinct for survival

l'instinct de conservation

the instinct to do

l'instinct qui pousse à faire

her instinct is to fight back dobes., fig.

elle se défend d'instinct

follow your instinct(s) (when making decision)

laisse-toi guider par ton intuition

follow your instinct(s) (in sport etc)

fais ce qui te semble le plus naturel

my first instinct was to…

ma première réaction fut de…

death/life instinct PSIH.

pulsion ž. spol de mort/de vie

the killer instinct dobes.

l'instinct qui pousse à tuer

the killer instinct fig.

la combativité

homing instinct SAM. ZOOL.

homing instinct

faculté ž. spol d'orientation

herd instinct SAM.

herd instinct

instinct m. spol grégaire

killer instinct SAM. dobes.

killer instinct

instinct m. spol de tuer

to lack the killer instinct fig.

manquer d'agressivité

Individual translation pairs

the self-preservation instinct

l'instinct m. spol de conservation

Prevodi za instincts v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

esprit ou instinct grégaire

herd instinct

suivisme

blind conformity, herd instinct

instinct

instinct

l'instinct de conservation

the instinct of self-preservation

instinct grégaire/maternel

herd/maternal instinct

donner libre cours à ses mauvais penchants

to give way to one's baser instincts

un scandale donné en pâture au public fig.

a scandal used to satisfy the public's baser instincts

instincts v slovarju PONS

Prevodi za instincts v slovarju angleščina»francoščina

instinct [ˈɪnstɪŋkt] SAM.

instinct

instinct m. spol

to do sth by instinct

faire qc d'instinct

a business/political instinct

un sens des affaires/pour la politique

to have an instinct for sth

avoir de l'instinct pour qc

life instinct SAM.

life instinct

instinct m. spol de survie

killer instinct SAM.

killer instinct

agressivité ž. spol

herd instinct SAM. slabš.

herd instinct

instinct m. spol grégaire

Prevodi za instincts v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

instinct

instinct

instinct de propriété

instinct to possess

d'[ou par] instinct

by instinct

instinct des affaires

business instinct

instinct grégaire

herd instinct

instinct radical

basic instinct

obéir à sa conscience/son instinct

to follow one's conscience/instinct

l'instinct/les réflexes de défense

self-defence instinct/reflex brit. angl.

l'instinct/les réflexes de défense

self-defense instinct/reflex am. angl.

avoir du nez pour qc pog.

to have an instinct for sth

instincts Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to do sth by instinct

faire qc d'instinct

a business/political instinct

un sens des affaires/pour la politique

to have an instinct for sth

avoir de l'instinct pour qc

to have an instinct for sth

avoir du nez pour qc pog.