jours v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za jours v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

jour [ʒuʀ] SAM. m. spol

1. jour (période de vingt-quatre heures):

dans les trois jours
mois de trente jours
barbe de trois jours
c'est à trois jours de train
dans huit jours
quinze jours
a fortnight brit. angl.
every fortnight brit. angl.
every two weeks am. angl.
des jours et des jours

2. jour (date):

un de ces jours
tous les jours
de tous les jours
à ce jour
à jour
de nos jours
bank holiday brit. angl.
legal holiday am. angl.
jour J
D day
jour maigre REL.
jour des morts REL.
jour de planche NAVT.
opening looking on to a neighbour brit. angl.

glej tudi faux2, faux1, barbe

faux2 <mn. faux> [fo] SAM. ž. spol KMET.

I.faux1 (fausse) [fo, fos] PRID.

II.faux1 (fausse) [fo, fos] PRISL.

III.à faux PRISL.

IV.faux <mn. faux> SAM. m. spol

V.faux1 (fausse) [fo, fos]

fausse manœuvre dobes., fig.
fausse note GLAS.
fausse piste dobes., fig.
faux ami LINGV.
false rumour brit. angl.
faux contact ELEK.
faux cul sleng
faux départ dobes., fig.
faux derche sleng
faux frère šalj.
faux jeton pog.
faux jour dobes.
faux pas dobes.
faux pas (erreur) fig.
faire un faux pas dobes.
falsies pog.
faux témoin PRAVO
faux titre TIPOGRAF.

I.barbe [baʀb] PRID.

II.barbe [baʀb] SAM. m. spol (cheval)

III.barbe [baʀb] SAM. ž. spol

IV.barbe [baʀb] MEDM. pog.

V.barbe [baʀb]

VI.barbe [baʀb]

demi-jour <mn. demi-jour(s)> [d(ə)miʒuʀ] SAM. m. spol

abat-jour <mn. abat-jour, abat-jours> [abaʒuʀ] SAM. m. spol

belle-de-jour <mn. belles-de-jour> [bɛldəʒuʀ] SAM. ž. spol BOT.

bonheur-du-jour <mn. bonheurs-du-jour> [bɔnœʀdyʒuʀ] SAM. m. spol

contre-jour <mn. contre-jours>, contrejour <mn. contrejours> [kɔ̃tʀəʒuʀ] SAM. m. spol FOTO. FILM

Prevodi za jours v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

jours v slovarju PONS

Prevodi za jours v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

jour [ʒuʀ] SAM. m. spol

fraza:

donner ses huit jours a qn
to show one's true colours brit. angl.
to show one's true colors am. angl.

abat-jour [abaʒuʀ] SAM. m. spol nesprem.

contre-jour [kɔ̃tʀəʒuʀ] SAM. m. spol

Individual translation pairs

Prevodi za jours v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

jours Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

il y a à peine huit jours
il y a 3 jours/4 ans
tous les quinze jours/deux jours
il y a des jours comme ça
on se verra un de ces jours
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Deux jours plus tard, elle est inculpée par la police britannique pour entrave à la justice dans le cadre de cette affaire.
fr.wikipedia.org
Les oisons peuvent voler après 40 à 60 jours.
fr.wikipedia.org
Les jours passés en détention provisoires sont également décomptés.
fr.wikipedia.org
Cependant, de nos jours, la pratique de la fantasia a pris un aspect plus touristique, en tant que démonstration folklorique.
fr.wikipedia.org
Le lben se conserve mal, il aigrit rapidement au bout de deux à trois jours.
fr.wikipedia.org
La femelle couve ses œufs pendant 24 à 25 jours.
fr.wikipedia.org
Ça a duré je ne sais combien de jours où je n'ai su que sangloter.
fr.wikipedia.org
Les jours fériés (chômés) sont notés en gras.
fr.wikipedia.org
Le prix spot indique une date de valeur, qui est la date du jour « plus deux jours ouvrés ».
fr.wikipedia.org
Éventuellement vaporiser le feuillage durant la saison chaude et apporter un engrais tous les 15 jours.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski