JUT - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

I. jut <sed. del. etc jutting, jutted a. jut out> [brit. angl. dʒʌt, am. angl. dʒət] GLAG. nepreh. glag.

1. jut (horizontally):

jut cape, promontory:

s'avancer en saillie (into dans)

jut balcony:

faire saillie (over sur)

2. jut (vertically):

jut mountain:

se dresser

II. jutting [out] PRID.

jutting [out]

saillant

Francoščina

Angleščina

saillir (avancer)

to jut out

surplomber

to overhang, to jut out over

dépasser (plus large)

to jut out (de from)

dépasser (plus haut)

to jut out (au-dessus above)

dépasser de 10 centimètres poutre, pierre, motif:

to jut out 10 centimetres brit. angl.

déborder

to jut out from

certaines briques débordent le mur de deux centimètres

some of the bricks jut out two centimetres from the wall

avancer cap, presqu'île:

to jut out (dans into)

avancer balcon, plongeoir:

to jut out, to project (au-dessus de over)

s'avancer

to jut out, to protrude (dans into, sur, au-dessus de over)

v slovarju PONS

jut <-tt-> [dʒʌt] GLAG. nepreh. glag.

to jut out of sth

dépasser de qc

v slovarju PONS

jut <-tt-> [dʒʌt] GLAG. nepreh. glag.

to jut out of sth

dépasser de qc

Present

I	jut
you	jut
he/she/it	juts
we	jut
you	jut
they	jut

Past

I	jutted
you	jutted
he/she/it	jutted
we	jutted
you	jutted
they	jutted

Present Perfect

I	have	jutted
you	have	jutted
he/she/it	has	jutted
we	have	jutted
you	have	jutted
they	have	jutted

Past Perfect

I	had	jutted
you	had	jutted
he/she/it	had	jutted
we	had	jutted
you	had	jutted
they	had	jutted

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The building has a distinctive shape, with supporting columns jutting out until the second floor, after which it gradually tapers toward the top.

en.wikipedia.org

The 30th floor contain storage areas which jut down to the floor below in some places.

en.wikipedia.org

Rocks jut out of the earth all over the site.

en.wikipedia.org

Another portico juts from the side of the front section and mirrors the front entrance.

en.wikipedia.org

The banks of ramps resulted in the outer wall of the stadium jutting out where the banks existed.

en.wikipedia.org