Prevodi za motions v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.motion [brit. angl. ˈməʊʃ(ə)n, am. angl. ˈmoʊʃ(ə)n] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede motion.
- Predlogi za motion

1. motion (movement):

mouvement m. spol

to be in motion

être en mouvement

to set sth in motion dobes. pendulum

mettre qc en marche

to set sth in motion fig. plan

mettre qc en route

to set sth in motion chain of events

to set the wheels in motion fig.

mettre les choses en route

2. motion (gesture):

motion (of hands)

geste m. spol

motion (of head, body)

mouvement m. spol

3. motion:

motion ADMIN. JEZ., POLIT.

motion ž. spol

to table/second the motion

déposer/appuyer la motion

to carry/defeat the motion by 10 votes to 8

adopter/rejeter la motion par 10 voix contre 8

a motion of censure

une motion de censure

4. motion MED.:

selles ž. spol mn.

to have a motion

aller à la selle

II.motion [brit. angl. ˈməʊʃ(ə)n, am. angl. ˈmoʊʃ(ə)n] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede motion.
- Predlogi za motion

III.motion [brit. angl. ˈməʊʃ(ə)n, am. angl. ˈmoʊʃ(ə)n] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede motion.
- Predlogi za motion

faire signe (to à)

IV.motion [brit. angl. ˈməʊʃ(ə)n, am. angl. ˈmoʊʃ(ə)n]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede motion.
- Predlogi za motion

to go through the motions

faire qc machinalement

to go through the motions of doing

faire mine de faire

perpetual motion SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede perpetual motion.
- Predlogi za perpetual motion

perpetual motion

mouvement m. spol perpétuel

proper motion SAM. ASTRON.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede proper motion.
- Predlogi za proper motion

proper motion

mouvement m. spol propre

motion sickness SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede motion sickness.
- Predlogi za motion sickness

motion sickness

mal m. spol des transports

motion picture SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede motion picture.
- Predlogi za motion picture

slow motion SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede slow motion.
- Predlogi za slow motion

slow motion

ralenti m. spol

in slow motion

Brownian motion, Brownian movement [brit. angl. ˌbraʊnɪən ˈməʊʃ(ə)n, am. angl. ˌbraʊniən ˈmoʊʃən] SAM. FIZ.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Brownian motion.
- Predlogi za Brownian motion

Brownian motion

mouvement m. spol brownien

time and motion study SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede time and motion study.
- Predlogi za time and motion study

time and motion study

étude ž. spol scientifique de l'organisation du travail

time and motion expert SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede time and motion expert.
- Predlogi za time and motion expert

time and motion expert

spécialiste m. in ž. spol de l'organisation scientifique du travail

Prevodi za motions v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Individual translation pairs

motion PRAVO, POLIT.

déposer une motion

to table a motion

faire passer une motion

to have a motion passed

voter une motion en faveur de/contre

to pass a motion in favour brit. angl. of/against

motion de censure

motion of censure

Prevodi za motions v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.motion [ˈməʊʃən, am. angl. ˈmoʊ-] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede motion.
- Predlogi za motion

1. motion (movement):

mouvement m. spol

in slow motion

to put sth in motion

mettre qc en marche

2. motion brit. angl., avstral. angl. MED.:

3. motion (formal suggestion at meeting):

motion ž. spol

fraza:

to set the wheels in motion

lancer le processus

to go through the motions

II.motion [ˈməʊʃən, am. angl. ˈmoʊ-] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede motion.
- Predlogi za motion

to motion sb to +infin

faire signe à qn de +infin

to motion sb in

faire signe à qn d'entrer

III.motion [ˈməʊʃən, am. angl. ˈmoʊ-] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede motion.
- Predlogi za motion

to motion to sb

faire signe à qn

motion picture SAM. am. angl. ur. jez.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede motion picture.
- Predlogi za motion picture

motion picture

film m. spol

I.slow motion FILM SAM. no mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede slow motion.
- Predlogi za slow motion

slow motion

ralenti m. spol

in slow motion

II.slow motion FILM PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede slow motion.
- Predlogi za slow motion

slow motion

Individual translation pairs

rotatory motion

poetry in motion

la grâce personnifiée

to set the wheels in motion

mettre les choses en route

Prevodi za motions v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

in slow motion

to put sth in motion

mettre qc en marche

to set the wheels in motion

lancer le processus

to go through the motions

to motion sb to +infin

faire signe à qn de +infin

to motion sb in

faire signe à qn d'entrer

to motion to sb

faire signe à qn

in slow motion

to set the wheels in motion

mettre les choses en route

to set sth in motion

mettre qc en route

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The motions for leave to file petitions for writs of habeas corpus are denied. en.wikipedia.org

Networks of seismographs continuously record ground motions around the world to facilitate the monitoring and analysis of global earthquakes and other seismic sources. en.wikipedia.org

What it least necessitates, however, is a joyless feeling that all involved are merely going through the motions. www.standard.co.uk

The paroxysms were accompanied by swaying motions of the ground which caused all the houses of the town to totter. en.wikipedia.org

Physiognomy is based on shapes of the features, and pathognomy on the motions of the features. en.wikipedia.org

Clinical signs of trichomoniasis include pronounced swallowing motions, excessive salivation and caseous-diphtheritic membranes of the mouth, crop and pharynx. en.wikipedia.org

Some proposed state bills have failed to progress and have not been made into law (with motions having been voted down or otherwise dying in committee stages). en.wikipedia.org

The point is that large-scale motions in the ocean interacted with other scales by the nonlinearities in primitive equation. en.wikipedia.org

This is due to the paradoxical motions of the chest wall from the fragments interrupting normal breathing and chest movement. en.wikipedia.org

The software inherited existing functions from ICQ, with additional features such as software skins, people's images, and motions. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "motions" v drugih jezikih

arabščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski