Prevodi za nailed v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.nail [brit. angl. neɪl, am. angl. neɪl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nail.
- Predlogi za nail

1. nail ANAT.:

nail

ongle m. spol

to bite one's nails

se ronger les ongles

2. nail TEH.:

nail

clou m. spol

II.nail [brit. angl. neɪl, am. angl. neɪl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nail.
- Predlogi za nail

1. nail (attach with nails):

nail

they nailed planks over the doors

ils ont cloué des planches sur les portes

to nail a picture to a wall

clouer un tableau sur un mur

2. nail (trap, pin down):

nail pog.

nail wrongdoer liar

3. nail (expose) pog.:

nail rumour

III.nail [brit. angl. neɪl, am. angl. neɪl]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nail.
- Predlogi za nail

glej tudi mast

I.mast [brit. angl. mɑːst, am. angl. mæst] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede mast.
- Predlogi za mast

1. mast (on ship, for flags):

mast

mât m. spol

mast RADIO, TV

pylône m. spol

the masts of a ship

la mâture d'un navire

2. mast U KMET.:

mast

glands m. spol mn. et faines ž. spol mn.

II.mast [brit. angl. mɑːst, am. angl. mæst] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede mast.
- Predlogi za mast

mast

III.-masted ZLOŽ.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede mast.
- Predlogi za mast

three-masted

IV.mast [brit. angl. mɑːst, am. angl. mæst]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede mast.
- Predlogi za mast

coffin nail SAM. (cigarette)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede coffin nail.
- Predlogi za coffin nail

coffin nail pog.

sèche ž. spol pog.

skew-nail GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede skew-nail.
- Predlogi za skew-nail

clouer [qc] en biais

I.nail-biting [brit. angl. ˈneɪlbʌɪtɪŋ, am. angl. ˈneɪlˌbaɪdɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nail-biting.
- Predlogi za nail-biting

nail-biting

habitude ž. spol de se ronger les ongles

II.nail-biting [brit. angl. ˈneɪlbʌɪtɪŋ, am. angl. ˈneɪlˌbaɪdɪŋ] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nail-biting.
- Predlogi za nail-biting

nail-biting match, finish

nail-biting wait

I.nail up GLAG. [brit. angl. neɪl -, am. angl. neɪl -] (nail up [sth], nail [sth] up)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nail up.
- Predlogi za nail up

1. nail up picture, sign:

2. nail up:

nail up (board up)

condamner (avec des planches)

nail up doors, windows (seal) box, crate

I.nail down GLAG. [brit. angl. neɪl -, am. angl. neɪl -] (nail down [sth], nail [sth] down)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nail down.
- Predlogi za nail down

1. nail down:

2. nail down (define) fig.:

nail down agreement, policy

II.nail down GLAG. [brit. angl. neɪl -, am. angl. neɪl -] (nail [sb] down)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nail down.
- Predlogi za nail down

nail bomb SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nail bomb.
- Predlogi za nail bomb

bombe ž. spol à clous

nail clippers SAM. mn. samost.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nail clippers.
- Predlogi za nail clippers

nail clippers

coupe-ongles m. spol nesprem.

nail scissors SAM. mn. samost.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nail scissors.
- Predlogi za nail scissors

nail scissors

ciseaux m. spol mn. à ongles

nail brush SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nail brush.
- Predlogi za nail brush

brosse ž. spol à ongles

Prevodi za nailed v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.nail [neɪl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nail.
- Predlogi za nail

1. nail (metal fastener):

nail

clou m. spol

2. nail (finger/toe end):

nail

ongle m. spol

to bite/paint one's nails

se ronger/se vernir les ongles

fraza:

to be a nail in sb's/sth's coffin

être un autre coup funeste à qn/qc

II.nail [neɪl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nail.
- Predlogi za nail

1. nail (fasten):

to nail sth to sth

clouer qc à qc

2. nail pog. (catch):

nail

fraza:

to nail one's colours to the mast

proclamer haut et fort ses positions

nail scissors SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nail scissors.
- Predlogi za nail scissors

nail scissors

ciseaux mpl à ongles

nail clippers SAM. mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nail clippers.
- Predlogi za nail clippers

nail clippers

coupe-ongles m. spol

nail down GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nail down.
- Predlogi za nail down

1. nail down (nail):

2. nail down (identify, find out):

I can't nail it down

je n'arrive pas dire ce que c'est

3. nail down (get clear answer from):

obtenir une réponse de

to nail sb down to a specific date

obtenir de qn qu'il fixe une date précise

nail-biting PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nail-biting.
- Predlogi za nail-biting

nail-biting

nail polish SAM. am. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nail polish.
- Predlogi za nail polish

nail polish

vernis m. spol à ongles

nail file SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nail file.
- Predlogi za nail file

lime ž. spol à ongles

nail varnish SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nail varnish.
- Predlogi za nail varnish

nail varnish

vernis m. spol à ongles

nail brush SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nail brush.
- Predlogi za nail brush

brosse ž. spol à ongles

Prevodi za nailed v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Individual translation pairs

coupe-ongle

I can't nail it down

je n'arrive pas dire ce que c'est

to nail sb down to a specific date

obtenir de qn qu'il fixe une date précise

to hit the nail on the head

to be a nail in sb's/sth's coffin

être un autre coup funeste à qn/qc

to nail one's colours to the mast

proclamer haut et fort ses positions

to break a nail/one's arm

se casser un ongle/le bras

to fight tooth and nail

se défendre bec et ongles

to knock a nail into wood

enfoncer un clou dans du bois

to nail the picture to the wall

clouer le tableau sur le mur

to hammer a nail into the wall

planter un clou dans le mur

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "nailed" v drugih jezikih

arabščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski