non-member v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za non-member v slovarju angleščina»francoščina

non-member [brit. angl. nɒnˈmɛmbə, am. angl. ˌnɑnˈmɛmbər] SAM.

non-member

non-membre m. spol

Prevodi za non-member v slovarju francoščina»angleščina

I.tiers (tierce) [tjɛʀ, tjɛʀs] PRID.

tiers (tierce)

third

un pays tiers (gén)

another country

un pays tiers (par rapport à un groupe)

a non-member country

une tierce personne (gén)

an outsider

une tierce personne PRAVO

a third party

en main tierce PRAVO

in the hands of a third party

II.tiers <mn. tiers> SAM. m. spol

1. tiers MAT.:

tiers

third (de of)

il a fait le tiers du travail

he's done one third of the work

j'ai rédigé les deux tiers de ma thèse

I've written two thirds of my thesis

j'en suis aux deux tiers , je suis au dernier tiers

I'm two thirds of the way through

réduire qc d'un tiers

to reduce sth by one third

la ville a été détruite aux deux tiers

two thirds of the town has been destroyed

2. tiers (personne) (inconnu):

tiers

outsider

tiers PRAVO

third party

agir pour le compte d'un tiers

to act on behalf of a third party

avoir recours à un tiers

to go through a third party

3. tiers DIRKAL.:

une assurance au tiers

third-party insurance

s'assurer au tiers

to take out third-party insurance

III.tierce SAM. ž. spol

1. tierce IGRE:

tierce

three card run, tierce

2. tierce GLAS.:

tierce

third

intervalle de tierce

interval of a third

3. tierce REL.:

tierce

terce

à tierce

at terce

4. tierce TIPOGRAF.:

tierce

page proof

IV.tiers (tierce) [tjɛʀ, tjɛʀs]

tierce majeure

three card run ace high, tierce major

le Tiers État ZGOD.

the Third Estate

tiers payant

third-party payer (direct payment by insurance for medical care)

tiers provisionnel

tax payment equal to one third of annual tax

Individual translation pairs

les pays membres/non membres

the member/nonmember countries

extérieur (qui ne fait pas partie d'un club)

nonmember

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

This is usually when non-member undergraduates attain their three or four speeches.

en.wikipedia.org

Glass and others concluded that this had led to a competition in laxity between regulators of member and non-member banks.

en.wikipedia.org

Harmful preferential regimes, whether in member or non-member countries, are identified by four main traits.

en.wikipedia.org

All non-member participants can access the exchange as clients of members.

en.wikipedia.org

A non-member country too may join, but there are conditions.

www.thehindu.com

In the first annual meeting, delegates from non-member states successfully petitioned to join the cooperative.

en.wikipedia.org

For non-member teams, two other camps were created and used from 19821984.

en.wikipedia.org

Guests may play the course with a member, or may pay a public rate of $275 with highly restricted non-member tee times available.

en.wikipedia.org

They are open several hours a week, year-round; admission is $6 per non-member adult.

en.wikipedia.org

The free movement of capital is unique insofar as it is granted equally to non-member states.

en.wikipedia.org