Prevodi za office v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.office [brit. angl. ˈɒfɪs, am. angl. ˈɔfɪs, ˈɑfɪs] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede office.
- Predlogi za office

1. office (room or place of work):

office

bureau m. spol

the accounts office

le service comptable

doctor's/dentist's office am. angl.

cabinet m. spol médical/dentaire

lawyer's office

étude ž. spol de notaire

lawyer's office

cabinet m. spol de notaire

to work in an office

travailler dans un bureau, être employé/-e de bureau

the whole office knows

tout le bureau est au courant

a day at the office

une journée au bureau

a day at the office atribut. equipment, furniture, staff, job

to go on an office outing

sortir avec les gens de son bureau

2. office (position):

office

fonction ž. spol

office

charge ž. spol

to perform the office of

remplir les fonctions de

to be in or hold office president, mayor:

être en fonction

to be in or hold office minister:

avoir un portefeuille

to be in or hold office political party:

être au pouvoir

to take office president, mayor:

entrer en fonction

to take office political party:

arriver au or prendre le pouvoir

to go out of office or leave office president, mayor:

quitter ses fonctions

to go out of office or leave office minister:

perdre son portefeuille

to go out of office or leave office political party:

perdre le pouvoir

to stand brit. angl. or run am. angl. for office

être candidat aux élections

to rise to high office

être promu à un poste élevé

3. office REL.:

office

office m. spol

the office for the dead

l'office des morts

II.offices SAM. mn. samost.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede office.
- Predlogi za office

1. offices (services):

offices ur. jez.

offices m. spol mn.

offices ur. jez.

aide ž. spol

through their good offices

par leurs bons offices

2. offices brit. angl. (of property):

‘the usual offices’ (including outbuildings)

‘cuisine ž. spol et dépendances ž. spol mn. ’

‘the usual offices’ (in smaller house)

‘cuisine ž. spol et salle ž. spol de bains’

tourist office, tourist information office SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tourist office.
- Predlogi za tourist office

tourist office (in town)

syndicat m. spol d'initiative

tourist office (national organization)

bureau m. spol de tourisme

tourist office (national organization)

office m. spol de tourisme

tax office SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tax office.
- Predlogi za tax office

tax office

perception ž. spol

branch office SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede branch office.
- Predlogi za branch office

branch office

agence ž. spol

box office SAM. FILM GLED.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede box office.
- Predlogi za box office

1. box office (ticket office):

box office

guichet m. spol

box office takings

recettes ž. spol mn. des guichets

2. box office fig.:

to do well/badly at the box office

être bien/mal accueilli au box office

to be good box office show:

to be good box office person:

attirer les foules

atribut. a box office success/failure

un succès/échec au box office

to be a box office attraction

attirer les foules

booking office SAM. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede booking office.
- Predlogi za booking office

booking office

bureau m. spol de location

careers office SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede careers office.
- Predlogi za careers office

careers office

service m. spol d'orientation professionnelle

central office SAM. TRG.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede central office.
- Predlogi za central office

central office (of company)

siège m. spol (social)

elected office SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede elected office.
- Predlogi za elected office

elected office

fonction ž. spol élective

electronic office SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede electronic office.
- Predlogi za electronic office

electronic office

bureau m. spol équipé de moyens informatiques

Prevodi za office v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

office [ˈɒfɪs, am. angl. ˈɑ:fɪs] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede office.
- Predlogi za office

1. office (room for working):

office

bureau m. spol

to stay at the office

rester au bureau

the finance office

le bureau des finances

a doctor's office am. angl.

un cabinet de médecin

2. office (authoritative position):

office

fonction ž. spol

to hold office

être au pouvoir

to hold office minister, mayor

être en fonction

to be out of office

ne plus être au pouvoir

to come into office

arriver au pouvoir

tourist (information) office SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tourist (information) office.
- Predlogi za tourist (information) office

tourist (information) office

office m. spol de tourisme

office supplies SAM. mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede office supplies.
- Predlogi za office supplies

office supplies

fournitures fpl de bureau

office building SAM. am. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede office building.
- Predlogi za office building

office building → office block

glej tudi office block

office block SAM. avstral. angl., brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede office block.
- Predlogi za office block

office block

complexe m. spol de bureaux

booking office SAM. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede booking office.
- Predlogi za booking office

booking office

bureau m. spol de location

post office SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede post office.
- Predlogi za post office

post office

bureau m. spol de poste

office equipment SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede office equipment.
- Predlogi za office equipment

office equipment

équipement m. spol de bureau

office hours SAM. mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede office hours.
- Predlogi za office hours

office hours

heures fpl de bureau

to do sth out(side) of office hours

faire qc en dehors des heures de bureau

office worker SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede office worker.
- Predlogi za office worker

office worker

employé(e) m. spol (ž. spol) de bureau

pay office SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pay office.
- Predlogi za pay office

pay office

bureau m. spol de paie

to do sth out(side) of office hours

faire qc en dehors des heures de bureau

to be out of town/the office

ne pas être en ville/au bureau

there was nothing resembling a post office

il n'y avait pas un bureau de poste à l'horizon

how near is the post office?

à quelle distance se trouve la poste?

to look in at the office

passer au bureau

to be out of the office

être absent du bureau

to convert a room into an office

transformer une pièce en bureau

office of the secretary of state

secrétariat d'État

what time do you leave the office?

à quelle heure sors-tu du bureau?

to go to the post office

passer à la poste

Prevodi za office v slovarju francoščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

bureau d’aide sociale

social assistance office

departmental health and social affairs office

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

This was caused by political hostilities from the opposition just a week after your ascendency to the high office. www.ghanaweb.com

The plan calls for boat storage, wash down areas, docks and amenities including toilets, kitchens and office space. www.canberratimes.com.au

Porky goes racing from the building and dashes into the office of the infantry division, proclaiming that he wants to l-l-learn to m-m-march. en.wikipedia.org

Valet parking and a full service concierge have been added to complete the full service offering of this boutique office condominium. en.wikipedia.org

She reportedly staked out a good farm, but lost it due to describing its metes and bounds inaccurately at the land office. en.wikipedia.org

Another strongroom was provided in the engineering drawing office for the storage of plans. en.wikipedia.org

P2 is a type of real-time blogging platform created for office communication. www.businessinsider.com.au

A site with hotels, office space, parks, residential housing, retail shops, and restaurants was envisioned. en.wikipedia.org

The building was used for retail and office space until the 1980s when a fire damaged a third of the building. en.wikipedia.org

In the front portion, on the right and left sides of the entrance, respectively, are the presidents office and the ladies room. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "office" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski