PARK KEEPER - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

park keeper SAM.

park keeper

gardien/-ienne m. spol/ž. spol de parc

Oxford-Hachette French Dictionary

keeper [brit. angl. ˈkiːpə, am. angl. ˈkipər] SAM.

1. keeper (in zoo):

keeper

gardien/-ienne m. spol/ž. spol

2. keeper ŠPORT:

keeper (in football)

gardien/-ienne m. spol/ž. spol (de but)

keeper (in cricket)

gardien/-ienne m. spol/ž. spol (de guichet)

3. keeper (curator):

keeper

conservateur/-trice m. spol/ž. spol

4. keeper (guard):

keeper

gardien/-ienne m. spol/ž. spol

the keeper of the gate

le gardien de la porte

5. keeper (person in charge of someone else):

am I my brother's keeper?

est-ce que je suis responsable de mon frère?

I'm not his keeper

je ne suis pas son ange gardien

job-finder SAM.

job-finder

prospecteur-placier m. spol

I. finder [brit. angl. ˈfʌɪndə, am. angl. ˈfaɪndər] SAM.

1. finder (of treasure, lost thing):

finder

celui/celle m. spol/ž. spol qui trouve

the finder will receive a reward

la personne qui trouvera recevra une récompense

2. finder (telescope):

finder

chercheur m. spol de télescope

II. -finder ZLOŽ.

-finder → factfinder

III. finder [brit. angl. ˈfʌɪndə, am. angl. ˈfaɪndər]

finders keepers (losers weepers)

celui qui le trouve le garde

I. park [brit. angl. pɑːk, am. angl. pɑrk] SAM.

1. park (public garden):

park

jardin m. spol public

park

parc m. spol

2. park (estate):

park

parc m. spol

3. park TRG.:

park

parc m. spol

business/industrial/science park

parc d'affaires/industriel/scientifique

4. park:

park brit. angl. (pitch)

terrain m. spol

park am. angl. (stadium)

stade m. spol

5. park (on automatic gearbox):

park

position ž. spol parking

II. park [brit. angl. pɑːk, am. angl. pɑrk] GLAG. preh. glag.

1. park DIRKAL.:

park vehicle

garer

2. park (deposit) pog.:

park equipment, boxes, person

laisser

III. park [brit. angl. pɑːk, am. angl. pɑrk] GLAG. nepreh. glag.

park driver:

park

se garer

IV. parked PRID.

parked car, lorry:

parked

en stationnement

badly parked

mal garé

V. to park oneself GLAG. povr. glag.

to park oneself povr. glag. pog.:

to park oneself

s'installer

v slovarju PONS

park keeper SAM.

park keeper

gardien m. spol de parc

v slovarju PONS

keeper [ˈki:pəʳ, am. angl. -pɚ] SAM. (of animals, in football)

keeper

gardien(ne) m. spol (ž. spol)

I. park [pɑ:k, am. angl. pɑ:rk] SAM.

park

parc m. spol

II. park [pɑ:k, am. angl. pɑ:rk] GLAG. preh. glag.

1. park AVTO.:

park

garer

2. park pog. (deposit):

park

déposer

3. park pog. (sit down):

to park oneself

s'installer

III. park [pɑ:k, am. angl. pɑ:rk] GLAG. nepreh. glag.

park

se garer

v slovarju PONS

keeper [ˈki·pər] SAM. (of animals, in soccer)

keeper

gardien(ne) m. spol (ž. spol)

I. park [park] SAM.

park

parc m. spol

II. park [park] GLAG. preh. glag.

1. park AVTO.:

park

garer

2. park pog. (deposit):

park

déposer

3. park pog. (sit down):

to park oneself

s'installer

III. park [park] GLAG. nepreh. glag.

park

se garer

Present

I	park
you	park
he/she/it	parks
we	park
you	park
they	park

Past

I	parked
you	parked
he/she/it	parked
we	parked
you	parked
they	parked

Present Perfect

I	have	parked
you	have	parked
he/she/it	has	parked
we	have	parked
you	have	parked
they	have	parked

Past Perfect

I	had	parked
you	had	parked
he/she/it	had	parked
we	had	parked
you	had	parked
they	had	parked

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Other scars were put on the lighthouse one dark night when a keeper was thrown to the floor by a tremendous blow to the tower.

en.wikipedia.org

In 1923, a one-story keepers' house was added a short distance to the east.

en.wikipedia.org

In 1911, it was only populated by the lighthouse keeper and his family.

en.wikipedia.org

Its keepers lived along streets of its ancient agraharam within the complex.

en.wikipedia.org

Only the tower though was renovated and the keeper's house and the other buildings in the station were left deteriorating.

en.wikipedia.org