parker v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za parker v slovarju angleščina»francoščina

nosy parker [brit. angl., am. angl. ˈnoʊzi ˈpɑrkər] SAM. pog., slabš.

nosy parker

fouineur/-euse pog.

Prevodi za parker v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

c'est une vraie concierge (curieux)

he's/she's a nosy parker pog.

indiscret (indiscrète) (curieux)

nosy parker pog.

le curieux!

the nosy parker! brit. angl. pog.

parker v slovarju PONS

Prevodi za parker v slovarju angleščina»francoščina

nosy parker SAM. brit. angl. pog.

nosy parker

fouineur(-euse) m. spol (ž. spol)

nosy parker

mêle-tout m. spol Belg.

Prevodi za parker v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

mêle-tout

nosy parker brit. angl.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Nouns for people who are associated with intrusive behavior include gatecrasher, interloper, peeping tom, persona non grata, encroacher, backseat driver, kibitzer, meddler, nosy parker, marplot.

en.wikipedia.org

This did frustrate the nosey parker in me but it does serve to place the focus on the emotional present of the relationship.

www.independent.ie