pernickety v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za pernickety v slovarju angleščina»francoščina

pernickety brit. angl. [brit. angl. pəˈnɪkɪti, am. angl. pərˈnɪkɪdi] PRID. pog.

1. pernickety (detail-conscious):

pernickety

pointilleux/-euse (about sur)

2. pernickety (choosy):

pernickety slabš.

tatillon/-onne (about quant à)

Prevodi za pernickety v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

pointilleux (pointilleuse)

pernickety

pinailleur (pinailleuse)

pernickety brit. angl. pog.

tatillon (tatillonne) personne

pernickety brit. angl.

pernickety v slovarju PONS

Prevodi za pernickety v slovarju angleščina»francoščina

pernickety [pəˈnɪkəti, am. angl. pɚˈnɪkət̬i] PRID. brit. angl. slabš.

1. pernickety (overly exact or fussy):

to be pernickety about sth

être pointilleux à propos de qc

2. pernickety (needing extra care):

pernickety

minutieux(-euse)

pernickety Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to be pernickety about sth

être pointilleux à propos de qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

There is absolutely nothing to be said in favor of allowing a messy, pernickety, mass of pointless, underperforming ads to continue to fester online.

www.digitaljournal.com

There are three bars and all the comforts required to cosset the most pernickety passenger, including beauty treatments and massages.

www.afr.com

Barker was aware some saw him as pernickety.

www.telegraph.co.uk

It's the pernickety things that hold it back from perfection: we'd like a backlit keyboard and a touchscreen wouldn't go amiss.

www.pocket-lint.com

Charlie can be a bit pernickety about food.

www.independent.ie

These are things the pernickety reader might cavil at.

www.deccanherald.com

They felt he was so pernickety in seeking assurances that he wouldn't be prosecuted that he probably didn't know much in the first place.

www.belfasttelegraph.co.uk

He spent what seemed like an age wandering around, checking on the most pernickety of details, and talking to customers.

www.standard.co.uk

But, given the general acceptance of the spread in meaning of the term "ute", it really is getting very pernickety.

www.caradvice.com.au

Dogs can be equally pernickety about their choice of sleeping quarters.

blogs.telegraph.co.uk