Prevodi za pint v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

pint [brit. angl. pʌɪnt, am. angl. paɪnt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pint.
- Predlogi za pint

1. pint (unit of capacity):

pint

pinte ž. spol

pint brit. angl.

pint am. angl.

a pint of milk

≈ un demi-litre de lait

to be sold in pints

être vendu par pinte

to cost 50 pence a pint

coûter 50 pence la pinte

to cost 50 pence a pint atribut. carton, jug

2. pint brit. angl. pog.:

to go for a pint

aller boire une bière

he's fond of a pint

il aime bien sa bière

pint glass, pint pot SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pint glass.
- Predlogi za pint glass

pint glass

≈ chope ž. spol (d'un demi-litre)

pint-size [ˈpaɪntsaɪz], pint-sized [ˈpaɪntsaɪzd] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pint-size.
- Predlogi za pint-size

cuckoo pint SAM. BOT.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cuckoo pint.
- Predlogi za cuckoo pint

cuckoo pint

arum m. spol d'Italie

half-pint [ˌhɑːfˈpaɪnt, am. angl.ˌhæf-] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede half-pint.
- Predlogi za half-pint

1. half-pint (unit of capacity):

demi-pinte ž. spol (GB = 0.28 l, US = 0.24 l)

a half-pint of milk

≈ un quart de litre de lait

a half-pint of milk atribut. glass, bottle

d'une demi-pinte

2. half-pint brit. angl. (of beer):

≈ bock m. spol

Individual translation pairs

you can't get a quart into a pint pot

(ça ne peut pas entrer) il n'y a vraiment pas la place

I could murder a pint/a sandwich!

je me taperais bien une bière/un sandwich! sleng

Prevodi za pint v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

pint

pinte (mesure anglo-saxonne)

pint am. angl.

demi

≈ half-pint brit. angl.

Prevodi za pint v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

pint [paɪnt] SAM. a. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pint.
- Predlogi za pint

pint

pinte ž. spol

do you fancy a pint?

ça te dit de boire une bière?

pint-size, pint-sized PRID. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pint-size.
- Predlogi za pint-size

Individual translation pairs

to be like putting a quart into a pint pot brit. angl.

tenter l'impossible

Prevodi za pint v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

pint

pint

do you fancy a pint?

ça te dit de boire une bière?

to be like putting a quart into a pint pot brit. angl.

tenter l'impossible

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

For the first two days they had a pint of water each in temperatures of degrees. en.wikipedia.org

Another method of preparing it is by pouring in a pint every three days or so. en.wikipedia.org

A male prisoner who was in condition for work would get two pints of broth and twelve ounces of bread. en.wikipedia.org

As he is checking his coat, he slides a pint of rye in his raincoat pocket. en.wikipedia.org

He is paid in pints and occasional cash-in-hand. en.wikipedia.org

If the vessel widens with height then bubbles will sink along the walls this is the case for the standard pint glass. en.wikipedia.org

The drum and fife are my delight, and a pint of rum in the morning. en.wikipedia.org

Each pint of blood contains about two trillion red blood cells, while some 107 million blood donations are collected globally every year. en.wikipedia.org

Despite this they decide to sell the ale for sixpence a pint after adding some brown shoe dye to the mix. en.wikipedia.org

Half a pint of beer per meal, however, is allowed, and directly the match is over, the players can eat whatever they please. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "pint" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski