Prevodi za pops v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.pop [brit. angl. pɒp, am. angl. pɑp] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pop.
- Predlogi za pop

1. pop (sound):

pop

pan m. spol

to go pop (explode)

to go pop (make a sound)

the balloons went pop

les ballons ont fait pan

2. pop (drink):

pop pog.

soda m. spol

3. pop (popular music):

pop

pop m. spol

pop

pop music ž. spol

pop atribut. concert, group, music, song, video

pop record, singer, star

4. pop am. angl. (dad) pog.:

pop, a. pops

papa m. spol

5. pop brit. angl. (punch):

pop pog.

coup m. spol de poing

to take a pop at

envoyer un coup de poing à

6. pop brit. angl. (time) pog.:

tickets were £5 a pop

les tickets coûtaient 5 livres sterling pièce

II.pop <sed. del. popping; pret., del. Pf. popped> [brit. angl. pɒp, am. angl. pɑp] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pop.
- Predlogi za pop

1. pop (burst) pog.:

pop balloon, bubble

2. pop (remove):

3. pop (put) pog.:

to pop sth in(to) oven, cupboard, mouth

to pop a letter in the post

mettre une lettre à la poste

to pop one's head through the window

passer la tête par la fenêtre

4. pop (take) pog.:

5. pop brit. angl. (pawn):

pop pog.

mettre [qc] au clou pog.

III.pop <sed. del. popping; pret., del. Pf. popped> [brit. angl. pɒp, am. angl. pɑp] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pop.
- Predlogi za pop

1. pop (go bang):

pop balloon:

2. pop ears:

pop

se déboucher brusquement

3. pop (bulge, burst):

pop buttons:

her eyes were popping out of her head

les yeux lui sortaient de la tête

4. pop brit. angl. (go) pog.:

to pop across or over to

faire un saut dans pog.

shop, store to pop into town/into the bank

faire un saut en ville/à la banque pog.

to pop home/next door

faire un saut chez soi/chez les voisins pog.

IV.pop [brit. angl. pɒp, am. angl. pɑp]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pop.
- Predlogi za pop

to pop the question

faire sa demande en mariage

pop round GLAG. [brit. angl. pɒp -, am. angl. pɑp -] brit. angl., pop over GLAG. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pop round.
- Predlogi za pop round

cake pop [ˈkeɪk pɒp, am. angl.ˈkeɪk ˌpɑp] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cake pop.
- Predlogi za cake pop

≈ cake pop m. spol

I.pop-up [brit. angl. ˈpɒpʌp, am. angl. ˈpɑp ˌəp] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pop-up.
- Predlogi za pop-up

1. pop-up RAČ.:

2. pop-up (of shop, venue):

pop-up store

magasin m. spol éphémère

pop-up store

pop-up store m. spol

pop-up restaurant

restaurant m. spol éphémère

II.pop-up [brit. angl. ˈpɒpʌp, am. angl. ˈpɑp ˌəp] SAM. RAČ.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pop-up.
- Predlogi za pop-up

pop-up ž. spol

fenêtre ž. spol pop-up

pop corn

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pop corn.
- Predlogi za pop corn

pop-corn m. spol

pop-eyed [brit. angl., am. angl. ˈpɑp ˌaɪd] PRID. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pop-eyed.
- Predlogi za pop-eyed

1. pop-eyed (permanently):

exorbités after samost.

to be pop-eyed

avoir les yeux exorbités

2. pop-eyed (with amazement):

pop in GLAG. [brit. angl. pɒp -, am. angl. pɑp -] pog. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pop in.
- Predlogi za pop in

pop back GLAG. [brit. angl. pɒp -, am. angl. pɑp -] pog. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pop back.
- Predlogi za pop back

I'll pop back in 20 minutes

je reviendrai dans 20 minutes

pop off GLAG. [brit. angl. pɒp -, am. angl. pɑp -] pog. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pop off.
- Predlogi za pop off

1. pop off (leave):

filer pog.

2. pop off (die):

pop out GLAG. [brit. angl. pɒp -, am. angl. pɑp -] brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pop out.
- Predlogi za pop out

I only popped out for a couple of minutes

je suis seulement sorti cinq minutes

Prevodi za pops v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.pop¹ [pɒp, am. angl. pɑ:p] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pop.
- Predlogi za pop

1. pop pog.:

pop

boisson ž. spol gazeuse

2. pop (noise):

pop

pan m. spol

II.pop¹ [pɒp, am. angl. pɑ:p] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pop.
- Predlogi za pop

1. pop (make a sound):

pop balloon, corn

2. pop (go):

to pop over/across to sth

faire un saut à qc

to pop into sth

entrer rapidement dans qc

III.pop¹ [pɒp, am. angl. pɑ:p] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pop.
- Predlogi za pop

1. pop (make a sound):

pop balloon

2. pop (put):

pop

pop it on the table

pose le sur la table

3. pop pog. (take):

IV.pop¹ [pɒp, am. angl. pɑ:p] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pop.
- Predlogi za pop

I.pop² [pɒp, am. angl. pɑ:p] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pop.
- Predlogi za pop

1. pop (popular):

pop

pop nesprem.

2. pop slabš.:

pop

pop psychology

psychologie ž. spol à bon marché

II.pop² [pɒp, am. angl. pɑ:p] SAM. no mn. (pop music)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pop.
- Predlogi za pop

pop

pop ž. spol

pop³ [pɒp, am. angl. pɑ:p] SAM. am. angl. (father)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pop.
- Predlogi za pop

pop

papa m. spol

vox pop SAM. TV

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede vox pop.
- Predlogi za vox pop

forum m. spol populaire

pop out GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pop out.
- Predlogi za pop out

pop concert SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pop concert.
- Predlogi za pop concert

pop concert

concert m. spol pop

pop culture SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pop culture.
- Predlogi za pop culture

pop culture

culture ž. spol pop

pop in GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pop in.
- Predlogi za pop in

pop in to shop

entrer rapidement

pop in to friend's house

pop song SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pop song.
- Predlogi za pop song

chanson ž. spol pop

pop up GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pop up.
- Predlogi za pop up

pop up

classical/pop music

musique classique/pop

to pop over/across to sth

faire un saut à qc

to pop into sth

entrer rapidement dans qc

pop it on the table

pose le sur la table

pop psychology

psychologie ž. spol à bon marché

filer à la maison

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "pops" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski