Prevodi za prod v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.prod [brit. angl. prɒd, am. angl. prɑd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede prod.
- Predlogi za prod

1. prod (poke):

prod dobes.

petit coup m. spol

to give sth/sb a prod (with implement)

donner un petit coup à qc/qn

to give sth/sb a prod (with finger)

2. prod (encouragement, reminder) fig., pog.:

to give sb a prod

secouer qn pog.

he/she needs a prod to do

il faut le/la pousser pour qu'il/elle fasse

he needs a gentle prod to do

il faut lui rappeler gentiment de faire

3. prod KMET.:

prod, a. cattle prod

aiguillon m. spol

II.prod <sed. del. etc prodding, prodded a. prod at> [brit. angl. prɒd, am. angl. prɑd] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede prod.
- Predlogi za prod

1. prod (poke):

prod (with foot, instrument, stick)

donner des petits coups à, pousser [qc] doucement

prod (with finger)

prod (with fork)

stop prodding me!

arrête de me bousculer!

to prod sb in the stomach (hard)

enfoncer les doigts dans l'estomac de qn

to prod sb's stomach (gently) doctor:

tâter le ventre de qn

2. prod (remind, encourage):

prod pog.

pousser, secouer pog.

to prod sb into doing

pousser qn à faire

the government will have to be prodded into acting

il faudra pousser le gouvernement pour qu'il agisse

he needs to be prodded occasionally

il a besoin d'être secoué de temps en temps pog.

3. prod (interrogate):

prod

Prod [brit. angl. prɒd, am. angl. prɑd] SAM. brit. angl. sleng, žalj.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Prod.
- Predlogi za Prod

Prod

protestant/-e m. spol/ž. spol

Prevodi za prod v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Individual translation pairs

coup (de la pointe)

poke, prod, jab

Prevodi za prod v slovarju angleščina»francoščina

I.prod [prɒd, am. angl. prɑ:d] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede prod.
- Predlogi za prod

1. prod (jab):

prod

petit coup m. spol

2. prod (push):

prod

poussée ž. spol

to need a prod

avoir besoin d'être poussé

to give sb a prod

II.prod <-dd-> [prɒd, am. angl. prɑ:d] GLAG. preh. glag. a. fig.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede prod.
- Predlogi za prod

prod

to prod sb into doing sth

pousser qn à faire qc

III.prod <-dd-> [prɒd, am. angl. prɑ:d] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede prod.
- Predlogi za prod

to prod at sb/sth

to need a prod

avoir besoin d'être poussé

to give sb a prod

to prod sb into doing sth

pousser qn à faire qc

to prod at sb/sth

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

He sent his astral form to inspire dreams of acquisition in military and government leaders in order to prod them into making war. en.wikipedia.org

It does prod your thoughts however, and keeps you intellectually engaged. en.wikipedia.org

The many fine strands and the thick insulation make for wire thicker than ordinary hookup wire, sometimes termed test prod wire. en.wikipedia.org

B is precise, efficient and eager; he only requires a single prod to rouse him. en.wikipedia.org

Sometimes, she will begin to bite almost straight away, while other times, she will prod around, apparently looking for a suitable place. en.wikipedia.org

The electric cattle prod is designed to apply a painful shock to cattle, and thus prod them along; the pain stimulates movement. en.wikipedia.org

This design is well-suited for use as a regular cattle prod. en.wikipedia.org

He also seemed to enjoy giving people hints of their own futures, probably to prod them into making the right decisions. en.wikipedia.org

Each terrified animal was forced with an electric prod to run into a small stall which had a slick floor on a forty-five degree angle. en.wikipedia.org

As the female approaches, the males bump and prod her in the abdomen. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "prod" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski